เมนู
คิวล่ามวันผ่าตัด กันยายน ทยอยเต็มแล้ว กันคิวไว้ก่อนได้ ฟรี
ศัลยกรรมความงาม

ศัลยกรรมวีไลน์ที่เกาหลี เขาทำอะไรกับกระดูกจริง ๆ และพักฟื้นนานแค่ไหน

เขียนโดย ทีมล่ามการแพทย์ KCODI · ทีมภาษาอังกฤษอัปเดตล่าสุด · 10 นาทีอ่านจบ
ห้องพักโรงแรมที่มีกระเป๋าเดินทางและหมอนรองคอวางอยู่บนเตียง มองเห็นวิวเมืองผ่านหน้าต่าง จัดไว้สำหรับการพักฟื้น (ภาพประกอบ)

คุณเห็นคำว่า ศัลยกรรมวีไลน์เกาหลี ในรูปก่อนหลังจนคุ้นตา แต่ในห้องปรึกษาจริง หมอจะไม่พูดคำว่าวีไลน์เลย เขาจะพูดถึงมุมกราม ขอบล่างของกระดูกขากรรไกร คาง และโหนกแก้ม เป็นคนละชิ้นกัน

นี่คือการผ่าตัดกระดูกใบหน้า ไม่ใช่การฉีดหรือร้อยไหม ต้องดมยาสลบ ต้องเอกซเรย์หรือซีทีก่อน และพักฟื้นเป็นสัปดาห์ ไม่ใช่เป็นวัน

เราเป็นทีมล่ามการแพทย์ในโซล นั่งฟังตอนหมออ่านความเสี่ยงในใบยินยอมให้คนไข้ฟังมาหลายร้อยครั้ง บทความนี้เล่าว่าแต่ละแบบทำอะไร เสี่ยงอะไร และแต่ละสัปดาห์หลังผ่าตัดเป็นอย่างไร

วีไลน์ในเกาหลี หมายถึงการผ่าตัดกี่แบบ

คำว่าวีไลน์เป็นคำการตลาด สิ่งที่อยู่ข้างใต้คือการผ่าตัดกระดูกหลายรายการที่เลือกผสมกันตามโครงหน้าของแต่ละคน หมอจะเลือกจากภาพถ่ายทางการแพทย์ ไม่ได้เลือกจากรูปดาราที่คุณเอาไป

รายการที่เหมาะกับคุณ แพทย์เป็นผู้กำหนดจากภาพถ่ายทางการแพทย์และการสบฟัน
รายการทำอะไรเหมาะกับโครงหน้าแบบไหน
ตัดมุมกรามตัดมุมกรามส่วนที่ยื่นออกด้านข้างและด้านหลังหน้าเหลี่ยมจากกระดูก ไม่ใช่จากกล้ามเนื้อหรือไขมัน
ตัดขอบล่างของขากรรไกรต่อเนื่องลดขอบล่างให้เส้นกรามต่อเนื่องถึงคางเส้นกรามหนาตลอดแนว ไม่ได้หนาเฉพาะมุม
ผ่าตัดคางตัดกระดูกคางแล้วเลื่อนให้สั้นลง แคบลง หรือยื่นขึ้นคางสั้น คางยาว คางกว้าง หรือเบี้ยว
ลดโหนกแก้มตัดและเลื่อนกระดูกโหนกแก้มเข้าด้านในโหนกแก้มกว้างเมื่อมองจากด้านหน้าและด้านข้าง
ผ่าตัดขากรรไกรสองชิ้นจัดตำแหน่งขากรรไกรบนและล่างใหม่การสบฟันผิดปกติ หน้ายื่น หรือหน้าเบี้ยวชัด

ข้อแตกต่างที่สำคัญคือ การตัดกรามกับการลดโหนกแก้มเป็นการปรับรูปกระดูก ส่วนการผ่าตัดขากรรไกรสองชิ้นเป็นการแก้การทำงานของการสบฟันด้วย จึงมีขั้นตอน ระยะเวลา และค่าใช้จ่ายคนละระดับ ช่วงราคาและจำนวนครั้งที่ต้องเข้าคลินิกดูได้ที่หน้า ศัลยกรรมโครงหน้าที่เกาหลี

ความเสี่ยงที่หมอจะอ่านให้ฟังในใบยินยอม

ใบยินยอมของเกาหลีค่อนข้างละเอียดและเป็นภาษาเกาหลีเกือบทั้งหมด หมอหรือพยาบาลจะอ่านให้ฟังก่อนเซ็น นี่คือหัวข้อที่เจอเกือบทุกครั้ง และเป็นสิ่งที่ควรได้ยินก่อนจองตั๋ว ไม่ใช่ก่อนเข้าห้องผ่าตัดสิบนาที

  • อาการชาบริเวณริมฝีปากล่าง คาง หรือแก้ม จากการรบกวนเส้นประสาทรับความรู้สึก ส่วนใหญ่ดีขึ้นตามเวลา แต่บางรายอาจคงอยู่
  • เลือดออกและก้อนเลือดคั่งในช่วงแรก ซึ่งอาจต้องกลับเข้าห้องผ่าตัด
  • การติดเชื้อ เพราะแผลส่วนใหญ่อยู่ในช่องปาก
  • ความไม่เท่ากันของสองข้าง เพราะโครงหน้าคนเราไม่เท่ากันอยู่แล้วตั้งแต่ต้น
  • อ้าปากได้น้อยลงชั่วคราว และเคี้ยวลำบากในช่วงแรก
  • ผิวหนังหย่อนหลังลดกระดูก โดยเฉพาะในคนอายุมากขึ้นหรือผิวยืดหยุ่นน้อย
  • การหักของกระดูกในแนวที่ไม่ตั้งใจ ซึ่งพบไม่บ่อยแต่มีรายงาน
  • ความเสี่ยงจากการดมยาสลบ ซึ่งวิสัญญีแพทย์จะอธิบายแยกต่างหาก

ใบยินยอมกับใบเสนอราคาควรอ่านคู่กัน เพราะบรรทัดเรื่องการแก้ไขมักอยู่คนละใบ วิธีอ่านเอกสารทั้งชุดอยู่ในบทความ อ่านใบเสนอราคาศัลยกรรมเกาหลี

ไทม์ไลน์พักฟื้น สัปดาห์ต่อสัปดาห์

นี่คือรูปแบบที่เราเห็นบ่อยที่สุดในคนไข้ที่ตัดกรามและคาง ถ้าทำร่วมกับการผ่าตัดขากรรไกรสองชิ้น ทุกอย่างจะยาวกว่านี้และต้องมีทันตแพทย์จัดฟันร่วมด้วย

ช่วงเวลาสิ่งที่เกิดขึ้นสิ่งที่ต้องทำ
วันผ่าตัดดมยาสลบ แผลอยู่ในช่องปาก มักมีท่อระบายและผ้าพันรัดต้องมีคนพากลับที่พัก ห้ามอยู่คนเดียวคืนแรก
วันที่ 1 ถึง 3บวมขึ้นถึงจุดสูงสุด อ้าปากได้น้อย พูดไม่ชัดอาหารเหลวเท่านั้น ประคบตามที่คลินิกสั่ง นอนหนุนหมอนสูง
วันที่ 4 ถึง 7บวมเริ่มลด ถอดท่อระบายและตรวจแผลเริ่มอาหารอ่อน บ้วนปากด้วยน้ำยาที่คลินิกให้ทุกครั้งหลังกิน
สัปดาห์ที่ 2ตัดไหมในปาก ชาบริเวณคางและริมฝีปากยังมีอยู่ส่วนใหญ่บินกลับได้ในช่วงนี้ถ้าหมออนุญาต
สัปดาห์ที่ 3 ถึง 6หน้าเริ่มดูเป็นปกติ เคี้ยวอาหารปกติได้มากขึ้นยังเลี่ยงของแข็ง กีฬาปะทะ และการกดทับใบหน้า
เดือนที่ 3 ถึง 6อาการชาค่อย ๆ ดีขึ้น เส้นกรามเริ่มเห็นชัดนัดติดตามผลทางไกลกับคลินิก ส่งรูปให้หมอดู
เดือนที่ 6 ถึง 12ทรงเข้าที่จริงและประเมินผลได้ถ้าจะพูดเรื่องแก้ไข มักคุยกันในช่วงนี้
ถ้วยอาหารอ่อนพร้อมช้อน จัดไว้สำหรับคนไข้ช่วงพักฟื้น (ภาพประกอบ)
สองสัปดาห์แรกหลังผ่าตัดกระดูกขากรรไกร อาหารเหลวและอาหารอ่อนคือทั้งหมดที่กินได้

เพราะช่วงพักฟื้นยาว หัตถการกลุ่มนี้จึงต้องอยู่โซลราว 10 ถึง 14 วัน ไม่ใช่หนึ่งสัปดาห์ วิธีจัดวันลางานและวันบินดูได้ที่ ศัลยกรรมเกาหลีใช้เวลากี่วัน

ใครไม่เหมาะ และเมื่อไรที่หมอจะแนะนำวิธีอื่น

คนไข้จำนวนไม่น้อยที่บินมาเพื่อวีไลน์ แล้วหมอบอกว่าโครงหน้าที่ดูเหลี่ยมมาจากกล้ามเนื้อหรือไขมัน ไม่ใช่จากกระดูก กรณีนี้การผ่าตัดกระดูกจะไม่ได้ผลที่คุณคาดหวัง

  • ถ้าเส้นกรามหนาจากกล้ามเนื้อบดเคี้ยว หมอมักเริ่มจาก โบท็อกซ์ที่เกาหลี ก่อน แล้วประเมินซ้ำ
  • ถ้าดูกลมจากไขมันใต้คาง วิธีจัดการเป็นคนละแนวทางกับการตัดกระดูก
  • ถ้าผิวหย่อนอยู่แล้ว การลดกระดูกอาจทำให้หย่อนชัดขึ้น หมออาจเสนอทำร่วมกับการยกกระชับ
  • ถ้ามีปัญหาการสบฟันหรือข้อต่อขากรรไกร ต้องประเมินร่วมกับทันตแพทย์ก่อน
  • ถ้ายังอายุน้อยและกระดูกยังเจริญไม่เต็มที่ หมอมักให้รอ
  • ถ้ามีโรคประจำตัวหรือใช้ยาที่มีผลต่อการแข็งตัวของเลือด ต้องส่งรายการยาให้ดูล่วงหน้า

หมอที่ดีจะปฏิเสธเคสที่ไม่เหมาะ และคนไข้ที่ถูกปฏิเสธมักได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าคนที่ถูกรับทุกเคส วิธีตรวจสอบวุฒิและความเชี่ยวชาญของหมอ อ่านได้ที่ เช็กประวัติหมอเกาหลีก่อนบิน

วันปรึกษาและวันผ่าตัด ล่ามช่วยตรงไหน

วันปรึกษาของการผ่าตัดกระดูกยาวกว่าหัตถการอื่น เพราะต้องถ่ายภาพทางการแพทย์ ดูการสบฟัน วัดสัดส่วน และคุยกับวิสัญญีแพทย์ คำศัพท์ที่ใช้เป็นคำทางกายวิภาค ซึ่งพนักงานที่แชตกับคุณเป็นภาษาอังกฤษมักไม่ได้ตามเข้ามาด้วย

คนไข้ขอให้ยืนยันว่าตัดถึงตรงไหน และจะเหลือชาที่ริมฝีปากประมาณกี่เดือนครับ ขอให้เขียนลงในบันทึกการปรึกษาด้วย

ทีมล่ามการแพทย์ KCODI

ล่ามของ KCODI อยู่กับคุณทั้งวันปรึกษาและวันผ่าตัด ไม่มีค่าล่าม เธอคุยกับคลินิกเป็นภาษาเกาหลีและสื่อสารกับคุณเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนการทักมาคุยกับทีมเราก่อนเดินทาง คุยภาษาไทยได้ เธอจดคำสั่งหลังผ่าตัดไว้ให้อ่านย้อนได้ และช่วยเรื่องที่พักที่เดินถึงคลินิก ร้านยาที่เปิดดึก และอาหารเหลวที่กินได้ในสัปดาห์แรก ดูรายละเอียดที่ ล่ามการแพทย์ของเรา

ถ้ายังไม่แน่ใจว่าควรเริ่มจากอะไร ตอบคำถาม 4 ข้อใน หน้าจับคู่คลินิก หรือดูภาพรวมหัตถการทั้งหมดที่หน้า ศัลยกรรมเกาหลี

คำถามที่คนไข้ถามเราบ่อย

ศัลยกรรมวีไลน์เกาหลี ต้องอยู่โซลกี่วัน
คลินิกส่วนใหญ่แนะนำราว 10 ถึง 14 วัน เพราะต้องตรวจแผลหลายครั้ง ตัดไหมในช่องปาก และดูว่าบวมลดลงตามที่ควรก่อนขึ้นเครื่อง แพทย์เป็นผู้อนุญาตวันบินจริง
ชาที่ริมฝีปากและคาง หายเมื่อไร
อาการชาจากการรบกวนเส้นประสาทรับความรู้สึกเป็นเรื่องที่พบได้และมักค่อย ๆ ดีขึ้นในช่วงหลายเดือน แต่บางรายอาจเหลืออยู่บางส่วน ข้อนี้อยู่ในใบยินยอมและควรถามหมอให้ชัดก่อนตัดสินใจ
ตัดกรามกับฉีดโบท็อกซ์ลดกราม ต่างกันอย่างไร
โบท็อกซ์ทำให้กล้ามเนื้อบดเคี้ยวเล็กลงชั่วคราวและต้องฉีดซ้ำ ส่วนการตัดกรามเปลี่ยนรูปกระดูกอย่างถาวร หมอจะดูจากภาพถ่ายทางการแพทย์ว่าความกว้างของคุณมาจากกล้ามเนื้อหรือกระดูก
ทำวีไลน์พร้อมเสริมจมูกในทริปเดียวได้ไหม
หลายคลินิกทำได้ในครั้งเดียว แต่เวลาที่อยู่ใต้ยาสลบจะยาวขึ้นและบวมรวมกันมากขึ้น ให้ถามว่ารวมแล้วกี่ชั่วโมง ใครดูแลการดมยา และจำนวนวันที่ต้องอยู่เปลี่ยนไปเท่าไร
ถ้าผลออกมาไม่เท่ากันสองข้าง แก้ได้ไหม
ต้องรอให้บวมลดจนประเมินได้จริง ซึ่งมักใช้เวลาหลายเดือน คลินิกหลายแห่งมีเงื่อนไขการแก้ไขในกรอบเวลาหนึ่ง แต่ค่าดมยาและค่าห้องผ่าตัดมักยังคิด ให้ขอเงื่อนไขเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนผ่าตัดครั้งแรก
มีปัญหาหลังกลับไทยแล้ว ติดต่อใครได้
เริ่มจากล่ามของคุณซึ่งติดต่อคลินิกให้เป็นภาษาเกาหลี ถ้าเป็นข้อพิพาท ติดต่อ Medical Korea Support Center โทร +82-1577-7129 หรือยื่นเรื่องต่อ K-MEDI หน่วยงานไกล่เกลี่ยข้อพิพาททางการแพทย์ของเกาหลี

แหล่งอ้างอิง

อ่านต่อ

ถามก่อน ค่อยตัดสินใจทีหลัง

ตอบกลับภายในราว 10 นาที ทุกวัน 09:00–22:00 น. (เวลาเกาหลี)