韓國雙眼皮手術價格，差的是「合併了什麼」
撰文 KCODI 醫療翻譯團隊 · 中文組更新日期 · 8 分鐘讀完
查「韓國 雙眼皮手術 價格」的時候，你大概已經看過好幾個落差很大的數字。這些數字沒有一個是錯的，它們只是在講不同的手術。
KCODI 的中文醫療翻譯常陪客人做眼部諮詢。最常見的情況是：客人以為自己要做的是縫式，檢查後醫師說眼皮脂肪偏厚、建議切開，加上提眼肌無力，報價一下子跳一階。
這篇拆開會讓韓國雙眼皮手術價格變動的每一項，以及諮詢時要問的順序。價格區間、停留天數與麻醉方式請看韓國雙眼皮頁面。
先分清楚三種做法，價格才有意義
韓國診間通常會先把你分到三種做法之一：埋線（縫式）、部分切開、全切開。差別在於要不要打開眼皮處理脂肪與鬆弛的皮膚。
| 做法 | 適合的情況 | 恢復節奏 |
|---|---|---|
| 埋線（縫式） | 眼皮薄、脂肪少、皮膚不鬆 | 腫脹期相對短，可逆性較高 |
| 部分切開 | 局部脂肪偏多 | 介於兩者之間 |
| 全切開 | 眼皮厚、脂肪多或皮膚鬆弛 | 腫脹期最長，線條較持久 |
哪一種適合你，醫師會看眼皮厚度、脂肪量、提眼肌力量和皮膚鬆弛程度來判斷。網路上的價格幾乎都沒有註明是哪一種，所以拿來比較意義不大。
讓價格跳階的，是合併項目
真正讓報價差很多的，通常不是雙眼皮本身，而是同時做了什麼。以下每一項在韓國醫院多半是分開計價的。
| 項目 | 什麼情況會建議 | 對總額的影響 |
|---|---|---|
| 提眼肌調整 | 睜眼無力、雙眼大小不一 | 明顯拉高，屬於另一段手術 |
| 開眼頭 | 蒙古褶明顯、雙眼距離看起來寬 | 中等幅度增加 |
| 開眼尾 | 想拉長眼型 | 中等幅度增加 |
| 上眼皮脂肪移除 | 眼皮浮腫 | 多半含在切開式裡，要確認 |
| 眉下切除 | 皮膚鬆到壓住眼睛 | 獨立手術，另計 |
| 麻醉方式 | 睡眠麻醉需麻醉科醫師 | 依醫院結構不同 |
報價單怎麼看懂、哪幾個韓文欄位要問，整理在韓國醫美價格怎麼看。
醫師分級與執刀者，也是一個變數
部分醫院會依執刀醫師分級收費，代表院長的費用高於一般醫師。這在韓國是公開的收費方式，不是坑外國人，但你要知道自己被報的是哪一級。
- 問清楚報價對應的是哪一位醫師，名字寫進報價單
- 確認諮詢的醫師和執刀的醫師是不是同一位
- 如果要指定醫師，加價多少、能不能指定日期
- 問手術當天有沒有其他醫師會一起進手術室，角色是什麼
為什麼要特別問這幾題，背景寫在韓國流水線醫美是什麼。
行程要留幾天：腫脹期比你想的長
- 第 1 天：諮詢、檢查、設計，多數醫院當天或隔天手術
- 第 1–3 天：腫脹最明顯，冰敷、睡覺墊高頭部
- 第 5–7 天：拆線（埋線式通常不用拆），可以戴墨鏡外出
- 第 2–4 週：正面看已經不太明顯，上妝可以遮
- 數個月：線條與疤痕慢慢定下來，實際時間依個人而定
如果你的假只有四到五天，請在預約時就講。埋線式比較有機會排得進去，切開式要拆線，天數壓縮的空間有限。回程機票盡量訂可以改期的。
客人常問「第三天可以去明洞逛街嗎」。可以走路，但眼睛腫、怕光、容易流淚，那天的行程通常不會太愉快，多數人第四天才真的開始逛。
價格以外，這三件事要先寫清楚
- 修復條件：雙眼不對稱、線條消失或過高，什麼情況免費調整、什麼情況要付費，有沒有期限，海外患者適不適用。
- 回診安排：韓國境內幾次、回台灣之後怎麼追蹤、拆線可不可以在台灣做（多數醫師建議在韓國拆）。
- 術後文件：請醫院開立英文手術紀錄，寫明術式、合併項目與日期，回台灣看醫師時用得到。
萬一結果與預期落差大，韓國的 K-MEDI（韓國醫療糾紛調解仲裁院）受理外國患者的調解申請，Medical Korea 支援中心專線 +82-1577-7129 也可以諮詢。相關判斷方式整理在韓國整形失敗怎麼判斷。
設計那十分鐘，比價格更決定結果
報價談完之後，還有一段常被趕掉的流程：設計。醫師用設計筆在你眼皮上畫線、讓你睜眼閉眼確認，這十分鐘決定你接下來幾年的眼睛。
- 請醫師在自然光或明亮處畫，並給你鏡子看
- 睜眼、閉眼、往下看都確認一次，不要只看正面平視
- 說出你要的寬度感：內雙、自然平行、明顯的平行
- 帶參考照，也帶一張你不要的
- 覺得太寬就當場說。畫出來還能改，開下去就不能
台灣客人常說的「自然」在韓國診間可能被理解成偏寬的平行。用照片對齊，比形容詞可靠得多。怎麼準備參考照片寫在韓國整形範本怎麼用。
透過 KCODI 預約，價格攤開來看
KCODI 免費指派一位中文醫療翻譯。她陪你諮詢、聽醫師解釋術式選擇的理由，手術當天陪你到等候室，拆線回診也在場。
我們用韓國在地患者的方式預約，走合作醫院的在地價格，不加外國人價，付訂金之前先給你逐項的書面報價。醫院附近哪間飯店的房間夠暗、腫脹期三天吃什麼，她也會先整理好。
手術當天一位翻譯只陪一位患者，每個日期能接的人數有限，手術日時段通常最先滿。日期還沒定也可以先傳訊息把日期留著。整形科全部項目請看韓國整形，或用配對問卷三分鐘講完你的需求，想認識陪你進診間的人請看中文醫療翻譯團隊。
