翻譯們寫的韓國就醫攻略
這裡的每一位翻譯，平常就在首爾跑診所諮詢和手術日。其中一位會是你的。
整形外科
所有攻略 · 28
整形外科韓國整容要進診所幾次？通常至少三次：諮詢、手術、拆線
韓國整容通常至少要進診所三次：諮詢與術前檢查、手術當天、回診或拆線；隆鼻、削骨、隆乳、抽脂的回診可能更多。實際要在首爾留幾天，由主刀醫師依術式決定。
5 分鐘讀完
整形外科同樣叫黑眼圈，有的打雷射，有的要動刀
眼下那一圈暗色，可能是色素、可能是血管透出來、也可能是凹陷造成的陰影。三種的處理方式不一樣，做錯那一種通常沒有感覺。
8 分鐘讀完
整形外科韓國未成年可以整形嗎？先看診所實際會要求的文件
韓國未成年可以整形嗎？韓國沒有一條法律寫死幾歲以下不得整形，真正在管的是你成年了沒有，以及沒成年的話監護人有沒有到場簽名。文件不齊，手術當天照樣會被停下來。
7 分鐘讀完
整形外科選韓國整容醫院之前，先把這八個問題問完
江南一帶的整形醫院非常密集。不列排名，這篇整理手術前該用韓文問清楚的八個問題，以及同意書上該出現的內容。
7 分鐘讀完
整形外科韓國雙眼皮埋線不是「比較簡單的手術」，是條件不同
韓國雙眼皮埋線（吊線）用縫線固定摺線、不切開皮膚，腫得比較短但有鬆脫的可能。眼皮厚、脂肪多或皮膚已鬆的人，醫師通常會建議切開法。
7 分鐘讀完
整形外科韓國顴骨內推不是微整：全身麻醉、而且要留在韓國回診
韓國顴骨內推是把顴骨切開後往內移動並固定的骨骼手術，需要全身麻醉、術後觀察與多次回診，恢復期以週為單位計算。
9 分鐘讀完
醫美皮膚科
所有攻略 · 80- 醫美皮膚科
韓國醫美推薦項目清單帶進首爾診間之後，通常會被改成什麼樣子
韓國醫美推薦項目沒有一份人人適用的清單；網路上的推薦反映的是別人的膚況與行程。真正要做哪幾項，由合作診所醫師面診看過你的皮膚、過去療程與停留天數後決定。
5 分鐘讀完
醫美皮膚科在韓國打麗珠蘭，隔天能見人嗎？多半要看打法和你排了幾天
在韓國打麗珠蘭（PN注射），打完常見一顆顆小鼓包、針孔、泛紅與瘀青，研究多描述為輕微且暫時、多在一週內緩解；少數人會遇到感染、硬塊或過敏，行程要預留打完後的幾天。
5 分鐘讀完
醫美皮膚科韓國麗珠蘭保養品包裝上的6個標示，各自代表什麼
韓國麗珠蘭保養品是擦在皮膚表面的化妝品，和診所注射的麗珠蘭（PN）分屬不同類別；看懂包裝上的「機能性化妝品」與全成分表就能分辨它的定位與成分，痘疤凹洞這類問題則要醫師面診判斷。
7 分鐘讀完
- 醫美皮膚科
韓國去痘疤之前，先分清楚你臉上的是紅痕、色素還是凹疤
三種痘疤看起來都像疤，處理方式卻完全不同。這篇說明怎麼分辨、哪一種需要幾次、旅客要留幾天，以及什麼時候醫師會叫你先別做。
8 分鐘讀完
- 醫美皮膚科
韓國肉毒保提拉、Letybo、白毒是同一支嗎？品牌名稱一次對照
韓國肉毒保提拉、Letybo、Botulax、白毒，其實是同一家藥廠的同一個產品，只是各市場的上市名稱不同。這篇把品牌名稱對照清楚，並說明它和英國、美國肉毒的差別。
7 分鐘讀完
醫美皮膚科韓國消脂針能做的事，比社群上說的小很多
消脂針處理的是局部、小範圍的脂肪，例如雙下巴。它不是減重方法，也不會讓你整個人瘦一圈。這篇把能與不能講清楚。
7 分鐘讀完
眼科
所有攻略 · 9
眼科韓國白內障手術：水晶體選哪一種，決定費用也決定術後生活
韓國白內障手術外國人可以自費進行，費用主要看人工水晶體的種類（單焦、多焦、含散光矯正）與檢查項目，外國訪客多半不適用韓國健保。
8 分鐘讀完
- 眼科
韓國 EVO ICL 費用分三塊，檢查做完才有準確報價
韓國 evo icl 費用主要由術前檢查、植入鏡片本身與術後回診組成。度數與散光規格會改變鏡片價格，所以檢查沒做完之前拿不到準確數字。
8 分鐘讀完
- 眼科
韓國眼科手術怎麼選？決定的是你的角膜，不是方案名稱
韓國眼科手術主要三條路：表層雷射（LASIK、LASEK）、全飛秒 SMILE、以及ICL植入。能做哪一種由角膜厚度、度數和乾眼程度決定，術前檢查才是真正的分水嶺。
7 分鐘讀完
眼科韓國ICL失敗多半不是手術失誤，是這四個數據沒對上
韓國ICL失敗在臨床上多指拱高過高或不足、夜間光暈難適應、度數殘留，需要更換或取出。前房深度、角膜內皮細胞數、瞳孔大小和度數，是術前必須量到的四項。
7 分鐘讀完
- 眼科
韓國近視雷射：把社群上重複出現的六個問題一次講完
韓國近視雷射dcard 與 ptt 上重複出現的問題其實只有六個：費用怎麼比、失敗怎麼定義、要待幾天、包套能不能信、術後乾眼、回台灣追蹤。
9 分鐘讀完
眼科在查韓國明目眼科評價？先把這幾件事確認完再訂機票
我們不寫心得，也不替任何一間眼科背書。這篇只整理官網上查得到的事實、任何一間韓國眼科在預約前都該問清楚的六件事，以及怎麼把同一種術式拿去比第二份報價。
8 分鐘讀完
牙科
所有攻略 · 5
牙科韓國植牙一顆多少錢？先看報價有沒有把這六項分開寫
韓國植牙一顆多少錢不是一個數字：植體品牌、補骨與否、牙冠材質、臨時牙、上顎竇處理和回診次數都各自計價。而且植牙分兩階段，通常要來韓國兩趟。
7 分鐘讀完
- 牙科
韓國牙齒貼片：先確認你講的是陶瓷貼片還是美白貼片
韓國牙齒貼片 Dcard 常問的「要磨幾層」，先分清楚是陶瓷貼片還是美白貼片：前者是牙科治療，要磨掉一層齒質、取模、做假牙，不可逆；後者是藥妝店的居家美白產品。搞混這兩個，諮詢會從第一句就歪掉。
7 分鐘讀完
- 牙科
韓國牙齒美白，診所做和自己買回家做差在哪
韓國牙齒美白推薦先分清楚三種：診所光療（約一小時、一次見效較明顯）、牙醫客製的居家牙托（要連續用數天到數週）、藥妝店美白貼片。停留天數短的人多半只有光療做得完，而假牙和貼片不會跟著變白。
7 分鐘讀完
牙科韓國植牙品牌選哪一個，先問台灣有沒有人修得了
植體是要在嘴裡待十幾年的東西。牌子影響的不只是這趟的價格，更是幾年後螺絲鬆了、牙冠要重做的時候，你在台灣找不找得到零件。
8 分鐘讀完
牙科韓國美白貼片買了一堆，先確認你的牙齒是哪一種黃
美白貼片、診所美白、陶瓷貼片，中文都有「貼片」兩個字，做的事情完全不同。買之前先搞清楚你要解決的是染色還是顏色本身。
7 分鐘讀完
植髮
所有攻略 · 2
健康檢查
所有攻略 · 4- 健康檢查
韓國醫療觀光：它不是旅遊行程，是有制度的醫療流程
韓國醫療觀光指的是外國人到韓國接受醫療服務，醫院須依法登記招收外國患者。安排的重點是天數、回診、收據與保險文件，不是行程順不順。
8 分鐘讀完
- 健康檢查
首爾行程健檢排在第幾天？空腹和報告時間決定一切
首爾行程健檢建議排在抵達後的第二天上午：需要空腹八到十二小時，做內視鏡又用鎮靜的話當天不能自己走行程。正式報告多在數日後，要先講好怎麼拿。
6 分鐘讀完
健康檢查要去韓國天主教大學附設聖母醫院？先搞懂大學醫院的規則
大學附設綜合醫院的預約、轉診與付款方式和醫美診所完全不同。這篇整理官網查得到的事實、國際診療中心負責什麼，以及出發前該準備的文件。
7 分鐘讀完
健康檢查在韓國生病了：先分清楚要去診所還是醫院
韓國的醫療分級很清楚，走錯地方會多花時間也多花錢。這篇說明外國旅客看醫生的流程、費用怎麼組成，以及回台灣申請保險要留哪些單據。
7 分鐘讀完
