Пластическая хирургия

Блефаропластика в Корее: форму складки обсуждаете вы, а не переводчик-приложение

Блефаропластика в Корее занимает 5–7 дней в Сеуле. Сама операция длится от получаса до часа и проходит под седацией: вы спите, но это не общий наркоз. Разница между «естественно» и «слишком заметно» на веке измеряется миллиметрами, поэтому важнее всего разговор с хирургом до операции. Медицинский переводчик KCODI участвует в нём вместе с вами, бесплатно.

Обычная цена в Сеуле

≈ 80 000 ₽ – 230 000 ₽

₩1,200,000 – ₩3,500,000 · за всё

Сколько быть в Корее: 5–7 дн.
Длительность процедуры: 30–60 мин
Анестезия: Седация
Визиты в клинику: 3 посещ.

Это оценка по рынку, а не расчёт. Письменный расчёт вы получите после бесплатной консультации.

Два основных метода: шовный (без разреза, меньше отёк) и разрезной (можно убрать лишнюю кожу и жир). Какой подходит вам, решает хирург после осмотра.
Швы снимают на 5–7-й день. Основной отёк уходит за две недели, складка окончательно «садится» за несколько месяцев.
Если веко нависает из-за слабой мышцы, хирург может предложить коррекцию птоза. Это меняет цену и план.

Крупный план: одна рука держит планшет с записями на экране, другая заполняет ручкой бланк на планшете-держателе (иллюстративное изображение)

Что делает переводчик в ваш день в клинике

На консультации
Хирург рисует будущую складку прямо на веке. Переводчик передаёт ваши поправки: выше, ниже, уже к внутреннему углу.
Перед операцией
Проверяет вместе с вами согласие: метод, нужна ли коррекция птоза, кто оперирует. Уточняет, что входит в смету, а что нет.
До снятия швов
Объясняет по-русски, как охлаждать веки и чем капать глаза. Записывает снятие швов так, чтобы вы успели на рейс.

Познакомиться с переводчиками

Сколько быть в Корее

День 1
Консультация
Осмотр, разметка складки перед зеркалом, письменная смета. Часто операцию можно назначить на следующий день.
День 2
Операция
Седация, от 30 до 60 минут. Через пару часов вы едете в отель. Тёмные очки пригодятся.
День 3–4
Отёк и холод
Отёк и синяки на пике. Холодные компрессы, сон на высокой подушке, один осмотр в клинике.
День 5–7
Снятие швов
После осмотра хирург разрешает лететь. Макияж на веках обычно можно через несколько дней после снятия швов.

Обычная цена в Сеуле

На цену влияют метод (шовный дешевле разрезного), коррекция птоза, пластика внутреннего или внешнего угла глаза и то, первая ли это операция. Если вас беспокоят ещё и мешки под глазами, спросите про перемещение жира под глазами: две зоны часто делают за один раз. Смета приходит письменно, по пунктам, до депозита.

Верхнее веко нависает, макияж отпечатывается, глаза выглядят уставшими
Вы хотите чёткую складку, но без «кукольного» вида
Складки на двух глазах разные, и вы хотите симметрии
Вы можете провести в Сеуле 5–7 дней

О чём нас спрашивают пациенты

Сколько дней нужно для блефаропластики в Корее?

От 5 до 7 дней. Один день на консультацию, один на операцию, дальше ждёте снятия швов. При шовном методе срок иногда короче, но это решает хирург.

Чем шовный метод отличается от разрезного?

При шовном складку формируют нитью через проколы, отёк меньше, но метод подходит не всем векам. При разрезном хирург может убрать лишнюю кожу и жир, результат обычно держится дольше. Выбор зависит от толщины века и делается на осмотре.

Останется ли шрам?

При разрезном методе рубец прячут в саму складку. Первые месяцы он розовый, потом, как правило, светлеет. Как заживает именно ваша кожа, заранее не скажет никто, поэтому спросите хирурга об уходе за рубцом.

Можно ли лететь сразу после снятия швов?

Большинство хирургов разрешают вылет в день снятия швов или на следующий. В самолёте воздух сухой, поэтому возьмите прописанные капли и не трогайте веки руками.

Что, если дома складка покажется несимметричной?

Первые недели отёк спадает неравномерно, и это частая картина. Сфотографируйте глаза при дневном свете и отправьте переводчику: он покажет фото хирургу и переведёт ответ. Оценивать результат врачи обычно советуют не раньше чем через 3–6 месяцев.

Пластическая хирургия

Все процедуры

Записаться напрямую или через KCODI

Та же клиника, тот же хирург. Меняется одно: кто сидит на вашей стороне стола.

НапрямуюЧерез KCODI

ПереводчикНапрямую:Координатор клиники, если кто-то из них говорит на вашем языкеKCODI:Личный медицинский переводчик, которого назначают бесплатно

День операцииНапрямую:Регистрируетесь и ждёте в одиночкуKCODI:Переводчик рядом от регистрации до выписки

РасчётНапрямую:Часто устно или парой строк в чатеKCODI:Письменно, по пунктам, до любой предоплаты

ПрайсНапрямую:Во многих клиниках — отдельный прайс для иностранных пациентовKCODI:Цена партнёра, согласованная заранее, без наценки для иностранцев

Дни восстановленияНапрямую:Отель и еду ищете самиKCODI:Список отелей, мягкой еды и аптек в районе вашей клиники

Когда вы уже домаНапрямую:Пишете в клинику по-английски и ждёте ответаKCODI:Пишете своему переводчику, он передаёт вопрос клинике по-корейски

Условия у клиник разные. Назовите клинику, о которой думаете, и мы скажем, что действует именно там.

Три обещания, за которые мы отвечаем

Сначала расчёт, потом предоплата
Вы не вносите предоплату, пока у вас на руках нет письменного расчёта по пунктам.
Имя и лицо — до вылета
Переводчика подбирают под ваш язык. Кто он и на каких языках работает, вы знаете до посадки в самолёт.
Нам вы не платите ничего
Ни за запись, ни за переводчика, ни за вопрос. За координацию платит клиника.

Планируете на эту поездку не одну процедуру?

Косметологию обычно удаётся вписать вокруг консультации у хирурга, а чекап занимает полдня. Напишите всё, что в вашем списке, — мы соберём это в одно расписание с одним переводчиком.