整形外科
韓國隆鼻，讓翻譯坐在你旁邊把話說清楚
韓國隆鼻通常要在首爾待 7–10 天：第一天做 3D 攝影和醫師諮詢，隔天全身麻醉手術，約第 7 天拆線、拆鼻夾板。從台灣飛過去只要兩個多小時，難的不是機票。難的是讓醫師聽懂你要的鼻樑高度和鼻頭形狀，還有確認報價單上的數字就是最後的金額。這兩件事，就是 KCODI 翻譯的工作。
首爾行情價
≈ NT$81,000 – NT$210,000
₩3,500,000 – ₩9,000,000 · 總價
- 建議停留
- 7–10 天
- 療程時間
- 90–3 分鐘
- 麻醉方式
- 全身麻醉
- 到院次數
- 4 次
這是市場行情的估算，不是報價。免費諮詢之後，你會拿到一份書面報價。
- 多數人停留 7–10 天，鼻夾板和縫線大約在第 7 天拆除。
- 材料決定價格與日後重修的機率：矽膠、自體軟骨，或兩者併用。
- 手術當天早上，翻譯會再跟醫師核對一次手術計畫和主刀醫師姓名。
到院那天，她替你做這些事
諮詢時
她把你的參考照片換成醫師聽得懂的說法：鼻樑高度、鼻頭角度、用矽膠還是軟骨。也會問報價沒寫到的項目，例如麻醉費和術後回診費。
手術當天早上
她陪你逐行看手術同意書，確認上面的主刀醫師就是幫你諮詢的那一位，並協助你提出手術室 CCTV 錄影申請。
第 1 天到第 7 天
半夜腫起來、鼻血不停，直接傳訊息給她，不用打診所總機。拆線時間她會配合你的回台班機去約。
建議停留
第 1 天
諮詢與術前檢查
3D 攝影、醫師諮詢、抽血。當天拿到逐項列出的書面報價。
第 2 天
手術
全身麻醉，約 1.5–3 小時。當天戴著鼻夾板離院，翻譯送你回飯店。
第 3–6 天
在診所附近休息
第 3 天前後最腫。吃軟的、睡覺墊高頭部，中間回診換一次藥。
第 7 天
拆線、拆夾板
多數人隔天搭機回台。鼻型要幾個月才會慢慢定下來。
首爾行情價
費用主要看三件事：材料（矽膠、耳軟骨或肋軟骨）、是不是重修、主刀醫師的資歷。報價單會逐項列出，你看過、同意了才付訂金。韓國對外國人的醫美退稅已在 2025 年底結束，所以請直接比含稅總價。重修個案可以先看整形重修的說明。
- 想墊高鼻樑或修飾鼻頭，手上已經有幾張喜歡的照片
- 在台灣或其他地方做過鼻子，正在考慮重修
- 可以在首爾停留至少 7 天，等拆線後再回台
- 擔心語言不通，被推銷用不到的項目
大家最常問我們的問題
韓國隆鼻要在首爾待幾天？
建議排 7–10 天。鼻夾板和縫線通常在第 7 天拆，多數醫師希望你離開前再看一次。如果用了肋軟骨，醫師可能會請你多留一兩天。
隆鼻後第幾天可以搭飛機回台灣？
一般是拆線後隔天，也就是第 8 天左右，實際要以醫師檢查結果為準。機上空氣乾，鼻腔容易不舒服，記得帶診所開的噴劑和口罩。
外國人在韓國隆鼻會不會被加價？
KCODI 用韓國在地患者的方式預約，走合作院所的在地價。你會先拿到逐項的書面報價，現場若要加項目，翻譯會當場問清楚原因和金額，由你決定要不要。
怎麼確定是諮詢的醫師本人開刀，不是代刀？
手術同意書上會寫主刀醫師姓名，翻譯在手術當天早上陪你核對。韓國自 2023 年 9 月起規定，全身麻醉等病人沒有意識的手術，手術室須裝設 CCTV，病人提出申請，院方原則上就要錄影。
「歐韓多段式隆鼻」「韓式二段式隆鼻」是什麼？和一般隆鼻差在哪？
這些是診所和廣告在用的名稱，不是醫學上的標準術式。多半指的是把鼻樑、鼻頭、鼻中隔分成幾個部分分別處理：鼻樑用假體墊高，鼻頭用自體軟骨做支撐和延長。所謂「幾段式」，講的是動了幾個部位，不是技術等級。諮詢時請翻譯替你問三件事：哪幾個部位要動、每個部位用什麼材料、這些都算在報價裡嗎。
回台灣以後鼻子有狀況怎麼辦？
拍照傳給你的翻譯，她會轉給診所並把醫師的回覆翻成中文給你。需要當面處理的情況，她會幫你約回診時間。若有醫療爭議，韓國有 Medical Korea Support Center（+82-1577-7129）和 K-MEDI 調解機構可以求助。
醫美
眼科
牙科
植髮
健檢
韓醫
