メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容整形

「韓国 脂肪溶解 おすすめ」の前に。注射の中身と、脂肪吸引との違いを知ってください

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 8 分で読めます
スクラブ姿のスタッフがバッグを持った患者に書類を手渡すクリニックの受付、観葉植物のある待合スペース越しに見た様子(イメージ画像)

二の腕、あご下、フェイスライン。切らずに細くしたくて「韓国 脂肪溶解 おすすめ」と検索した方へ。注射だけで済むなら、滞在も短く、ダウンタイムも軽そうに見えます。

ただ、カウンセリングに同席していると、注射の名前だけを決めて来院し、中身を知らないまま受ける方が少なくありません。輪郭注射、スルリム注射、脂肪吸引注射。名前は違っても、何が入っているのかは別の話です。

この記事では、脂肪溶解注射の中身の確かめ方、脂肪吸引との違い、そして「飲む脂肪吸引」と呼ばれる商品の位置づけを整理します。

輪郭注射、スルリム注射、脂肪吸引注射。名前はクリニックごとのものです

韓国の脂肪溶解注射には、クリニックが独自に付けた名前がたくさんあります。「輪郭注射 韓国」「韓国 スルリム注射」「韓国 脂肪吸引注射」で出てくるものは、どれも脂肪を減らす目的の注射の通称です。医薬品の正式な名前ではありません。

同じ名前でも、成分と配合は病院によって違います。逆に、名前が違っても中身がほとんど同じこともあります。ですから、脂肪溶解 韓国のおすすめを注射の名前で比べても、あまり意味がありません。比べるべきは成分と量です。

米FDAが承認している脂肪溶解注射薬は、1種類だけです

一つの物差しとして知っておいてほしい事実があります。米国のFDAが承認している脂肪溶解の注射薬は、デオキシコール酸を成分とするKybella(カイベラ)だけです。承認されている部位も、成人のあご下に限られます。

FDAは、承認されていない脂肪溶解注射について注意を呼びかけています。消えない傷あと、重い感染、皮膚の変形、しこりなどの報告が寄せられている、という内容です。

韓国には韓国の承認制度があり、米国と同じではありません。韓国で使われている注射がすべて危険だという意味でもありません。ただ、「成分が分からない注射は受けない」という基準は、どの国でも同じです。成分を答えられないクリニックは、候補から外してください。

脂肪溶解注射と脂肪吸引は、向いている量が違います

注射と手術は、どちらが上という関係ではありません。減らしたい量と、通える回数で決まります。

脂肪溶解注射と脂肪吸引の違い
比べる点脂肪溶解注射脂肪吸引
向いている量つまめる程度の少量、部分的なふくらみまとまった量、広い範囲
回数間隔をあけて複数回が一般的通常は部位ごとに1回
ダウンタイム腫れ、むくみ、内出血が数日。個人差がある腫れと内出血、圧迫着の着用。滞在は5〜7日が目安
麻酔なし、または表面麻酔程度静脈麻酔など。医師が決める
1回の旅行で終わるか終わらないことが多い。1回の渡韓で受けられるのは1回分手術そのものは1回の渡韓で終わる
変化の出方ゆるやか。回数を重ねて判断する腫れが引くにつれて、はっきり分かる

日本から通う方にとって大きいのは、回数です。注射は1回あたりの負担が軽い代わりに、何度か渡韓する前提になります。まとまった量を一度で減らしたい方は、韓国の脂肪吸引のページも見てください。滞在日数の考え方は脂肪吸引のページにまとめています。

施術室のベッド(イメージ)。注射の前に部位を確認する場所
注射の前に、部位ごとの量と回数の計画を書面でもらいます。

韓国のスルリム注射の値段はいくら?料金が決まる仕組み

「韓国 スルリム 値段」「スルリム注射 韓国 いくら」と調べても、サイトごとに金額がばらばらなのは、比べている単位が違うからです。料金は次の項目で変わります。

  • 内容量。 1回に何cc入れるか。広告の金額は、少ない量での表示のことがあります。
  • 部位の数え方。 あご下を1部位と数えるか、フェイスライン全体で1部位と数えるか。
  • 回数。 1回の金額か、複数回のセットか。セットは、通えなければ使い切れません。
  • 成分。 配合によって原価が違います。安さの理由が量なのか成分なのかを確認します。
  • 追加費用。 診察料、麻酔クリーム、アフターケアが別かどうか。

金額だけを比べると、量の少ない注射を何度も受けることになりがちです。見積もりは「成分、1回量、回数、部位」をそろえてから比べてください。

「飲む脂肪吸引」「飲む脂肪溶解」は、医療ではありません

「飲む 脂肪吸引 韓国」「韓国 飲む 脂肪溶解 口コミ」で出てくるのは、サプリメントなどの商品の通称です。クリニックで行う脂肪吸引や脂肪溶解注射とは、まったく別のものです。飲んで脂肪が吸引されるわけではありません。

口コミは、体験した人の感想です。成分と量が書かれていない口コミは、判断材料になりません。海外の商品を自分で取り寄せる場合は、日本で認められていない成分が含まれていることもあります。厚生労働省は、海外からの医薬品などの購入について注意点を公開しています。買う前に、成分表示を確認してください。

体重そのものを落としたい方には、韓医院で体質をみて処方を受ける方法もあります。ただし、こちらも成分の確認と持ち込みのルールがあります。部分的に細くしたいのか、体重を落としたいのかで、相談先が変わります。

韓国で脂肪溶解注射のおすすめクリニックを探す前に、決めておくこと

私たちは、クリニックの順位づけはしません。代わりに、次の5つを決めてから相談すると、合うクリニックがしぼれます。

  1. 減らしたい部位と、つまめる量。少量なら注射、まとまった量なら脂肪吸引が候補になります。
  2. 渡韓できる回数。1回だけなら、注射だけで仕上げる計画は立てにくくなります。
  3. 成分名と1回量を答えてくれるか。答えられないクリニックは外します。
  4. 打つのは医師か。誰が施術するのかを、予約のときに確認します。
  5. 腫れやしこりが出たとき、帰国後に誰へ連絡するか。

フェイスラインの悩みは、脂肪ではなく筋肉や骨格が原因のこともあります。エラの筋肉ならボトックス、骨格なら手術が選択肢になります。見分け方は韓国の小顔整形の記事にまとめました。手術全体は韓国の美容整形のページを見てください。

まだ方法が決まっていない方は、3分の無料マッチングから始められます。当日はKCODIの医療通訳が同席し、成分と量の説明をその場で日本語にします。

よくいただく質問

脂肪吸引注射が安く出ている医院を選んでも大丈夫ですか?
表示額は1本あたりか1回あたりかで意味が変わります。必要な本数は部位と範囲で決まり、複数回に分けるのが一般的なので、1回の表示額だけを比べても総額は分かりません。使う薬剤の種類と、何回で何本の想定なのかまで含めた見積書で比べてください。通訳が韓国語で確認します。
韓国の脂肪溶解注射は、1回で効果が出ますか?
1回で大きく変わることは期待しないでください。間隔をあけて複数回受けるのが一般的で、変化はゆるやかです。1回の渡韓で受けられるのは1回分なので、通える回数を先に考えてから計画します。
輪郭注射とスルリム注射は、何が違いますか?
どちらもクリニックが付けた通称で、決まった中身があるわけではありません。同じ名前でも病院によって成分と配合が違います。名前ではなく、成分名と1回量を聞いて比べてください。
脂肪溶解注射と脂肪吸引、どちらがおすすめですか?
減らしたい量で決まります。つまめる程度の少量なら注射、まとまった量なら脂肪吸引が候補です。最終的な判断は、実際に脂肪の厚みを診た医師が行います。
「飲む脂肪吸引」は、韓国のクリニックで処方されるものですか?
いいえ。サプリメントなどの商品の通称で、クリニックの施術とは別のものです。口コミよりも成分表示を確認してください。海外から取り寄せる場合の注意点は、厚生労働省が公開しています。
注射のあと、当日に帰国できますか?
注射そのものは短時間で終わり、当日の移動を止められることは多くありません。ただ、腫れや内出血が出ることがあります。可能であれば1泊して、翌日の状態を確認してからの帰国をおすすめします。

参考・出典

あわせて読みたい

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)