メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料

美容皮膚科

韓国のボトックス、製剤と単位数を日本語で確認してから

韓国のボトックスは、旅行の合間の半日で受けられます。施術そのものは10〜15分。麻酔は基本的に使わず、その日のうちに観光に戻れます。迷うのは製剤です。韓国製にするか、アラガンなどの輸入製剤にするか。何単位打つのか。メニュー表は韓国語で、説明は早口です。KCODIの通訳が隣で訳すので、何をどれだけ打つのかをわかったうえで受けられます。ボリュームを足したい部位があれば韓国のヒアルロン酸も同じ日に相談できます。

ソウルの相場

¥5,300 – ¥32,000

₩50,000 – ₩300,000 · 1部位

韓国滞在の目安
1 日
施術時間
10–15 分
麻酔
不要
通院回数
1 回

市場相場の目安で、見積もりではありません。正式な見積書は、無料カウンセリングのあとにお渡しします。

  • 滞在は1日で足ります。効果は3〜7日で出はじめ、2週間ほどで落ち着くのが一般的です。
  • 料金は部位と製剤で決まります。韓国製は抑えめ、輸入製剤は高めです。
  • 持続は3〜4か月が目安。短い間隔で打ちすぎると効きにくくなることがあるとされています。
タオルを敷いた施術ベッドの横にレーザー機器が置かれ、スキンケア用品を載せたワゴンもある無人の皮膚科施術室(イメージ画像)

来院当日、通訳がすること

  1. 受付とカウンセリングで

    問診票を一緒に記入し、製剤の名前、単位数、料金を確認します。勧められた追加メニューが必要かどうか、落ち着いて判断できるように訳します。

  2. 施術のとき

    「左右で噛む力が違う」「眉が下がるのは避けたい」。細かい希望を医師に伝えます。打つ直前に、製剤の箱を見せてもらうよう頼むこともできます。

  3. 施術のあと

    当日のサウナ、飲酒、マッサージの注意を日本語のメモで渡します。2週間後に左右差が気になったら、写真をLINEで送ってください。

通訳スタッフを見る

韓国滞在の目安

  1. 0:00

    受付と問診

    パスポートを提示。通訳と一緒に問診票を書きます。

  2. 0:15

    カウンセリング

    部位、製剤、単位数を決めて料金を確認。支払いは施術の前です。

  3. 0:30

    施術

    洗顔のあと10〜15分ほど。針の痛みが苦手な方は、冷却や麻酔クリームを頼めます。

  4. 0:50

    注意事項の説明と帰宅

    そのままメイクをして出られる医院が多いです。当日は施術部位を強くこすらないでください。

ソウルの相場

料金は部位ごとです。製剤(韓国製か、アラガンなどの輸入製剤か)と単位数で変わり、エラやふくらはぎのように量を使う部位は高くなります。広告の価格が初回限定や一部の製剤だけ、ということもあるので、通訳が条件を確認します。韓国でボトックスが安いと言われるのは、施術件数が多く医院どうしの競争があるからですが、安い表示には現金払い限定や平日昼限定といった条件がつくことがあります。単位数と製剤名をそろえてから比べてください。肩(僧帽筋)のように単位数が多い部位の考え方は韓国の肩ボトックスの記事にまとめました。なお、外国人向けの美容医療の付加価値税還付は2025年末で終了しています。還付を前提にした計算はしないでください。

  • エラの張りをボトックスで抑えて、フェイスラインをすっきり見せたい方
  • 額、眉間、目尻の表情じわが気になりはじめた方
  • 韓国製と輸入製剤の違いを聞いてから選びたい方
  • ソウル旅行のついでに、ダウンタイムの少ない施術を受けたい方

よくいただく質問

韓国製ボトックスとアラガンは何が違いますか?危険ではありませんか?
どちらもボツリヌストキシン製剤で、韓国製は韓国の食品医薬品安全処の承認を受けて広く使われています。違いは製造会社、価格、広がり方などの使用感で、医師によって好みが分かれます。大切なのは、正規品を適切な単位数で打ってもらうことです。
韓国で足(ふくらはぎ)の整形として、ボトックスを受けられますか?
受けられます。ふくらはぎの張り出しが筋肉によるものなら、腓腹筋にボトックスを打って筋肉の張りを抑える方法が韓国のクリニックでよく提案されます。脂肪が原因の場合は効果が出にくく、別の相談になります。足を細くする施術は歩き方や運動量に左右されるため、まず診察で筋肉か脂肪かを見てもらってください。切る整形ではないので、当日の歩行や翌日の帰国は問題ないことがほとんどです。
スキンボトックスは、韓国では普通のボトックスと何が違いますか?
スキンボトックスは、ごく薄めた製剤を皮膚の浅い層に細かく打つ方法です。表情を止めるためではなく、毛穴や皮脂、肌のきめを整える目的で提案されます。同じ製剤を使いますが、狙う層と量が違うため、料金の数え方も医院によって変わります。効果の感じ方には個人差があります。
額(おでこ)のボトックスは、韓国でも同じように受けられますか?
受けられます。額の横じわは、眉を上げる筋肉の動きで出るため、打ちすぎると眉が下がって重たく見えることがあります。韓国の医師は、目を開ける力や眉の位置を見てから単位数を決めます。初めての方は少なめから始めて、2週間後に判断するのが安全です。
エラボトックスは何日で効いてきますか?
筋肉を小さくする目的なので、表情じわより時間がかかります。2〜4週間で変化を感じはじめ、1〜2か月で落ち着く方が多いです。噛みしめの強さによって必要な単位数が変わります。
旅行の何日目に受けるのがいいですか?
いつでも構いませんが、当日の飲酒とサウナ、チムジルバンは控えるよう言われます。お酒を飲む予定の日やスパの日は避けて組むと楽です。予約は通訳が旅程に合わせて取ります。
日本語が通じない医院でも受けられますか?
受けられます。通訳が受付から会計まで同席します。日本語対応をうたう医院でも、医師の説明は韓国語ということが少なくありません。通訳の費用はかかりません。
効きすぎたり、左右差が出たらどうなりますか?
2週間たってから判断するのが一般的です。追加の調整(リタッチ)に対応する医院もありますが、条件は医院ごとに違います。帰国後なら、写真を通訳に送っていただければ医院の見解を日本語でお返しします。
知恵袋で「韓国産のボトックスはアラガンより効果が弱い」と見ました。本当ですか?
知恵袋の体験談は、製剤、単位数、打った位置がそれぞれ違うので、そのまま比べられません。韓国製ボトックスの効果は、適切な単位数であれば輸入製剤と大きく変わらないと説明する医師が多いです。効きが弱いと感じる理由は、単位数が少ない、薄めすぎ、短い間隔で打ち続けたことによる効きにくさ、などが考えられます。韓国製とアラガンの違いの記事もご覧ください。

自分で直接予約する場合と KCODIで予約する場合

クリニックも執刀医も同じです。変わるのは、あなたの側に誰が座るかです。

通訳直接予約:日本語ができるスタッフがいれば、クリニックのコーディネーターが対応KCODI:あなた専属の医療通訳が無料で担当
手術当日直接予約:受付から、ひとりで進むことが多いKCODI:受付から退院まで通訳が付き添う
見積もり直接予約:チャットで総額だけ伝えられて終わることが多いKCODI:予約金の前に、内訳つきの書面で
価格表直接予約:海外患者向けの価格表を使うクリニックが多いKCODI:事前に取り決めた提携価格。外国人料金の上乗せなし
回復期直接予約:ホテルも食事も自分で探すKCODI:クリニック周辺のホテル、やわらかい食事、薬局のリスト
帰国後直接予約:英語でクリニックにメールを送り、返事を待つKCODI:担当通訳にメッセージ。韓国語でクリニックに伝える

対応はクリニックによって違います。気になるクリニックがあれば教えてください。そこで実際にどうなるかをお伝えします。

KCODIが守る3つのこと

  • 見積もりが先、予約金はあと

    内訳つきの見積書を受け取る前に、予約金を払うことはありません。

  • 出発前に、通訳の名前と顔を

    担当通訳が誰で、何語を話すのか。飛行機に乗る前にわかります。

  • KCODIへのお支払いはなし

    予約手数料も、通訳料も、相談料もかかりません。コーディネート料はクリニックが負担します。

今回の渡韓で ほかにも受けたい施術は?

肌の施術は整形のカウンセリングの前後に入れられます。健康診断なら半日です。気になるものを全部教えてください。1回の日程にまとめて、同じ通訳が最後までつきます。

渡韓の日程をまとめて相談する

あわせて読みたい

ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)