メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料

美容皮膚科

韓国のニキビ跡治療、凹みの種類に合わせて計画を立てる

韓国のニキビ跡治療は、凹みの形を見分けるところから始まります。アイスピック型、ボックス型、ローリング型。形によって、フラクショナルレーザー、ポテンツァ、ダーマペン、針で癒着をはがすサブシジョン、ジュベルックの注入などを組み合わせます。麻酔クリームを塗って30分〜1時間。赤みが数日つづくので、滞在は2〜4日を見てください。正直にお伝えすると、1回で平らになる治療はありません。通訳が、何回でどこまでを目指す計画なのかを医師に聞きます。毛穴や肌質から整えたい方はレーザーリフトのページのポテンツァも参考になります。

ソウルの相場

¥21,000 – ¥85,000

₩200,000 – ₩800,000 · 1回

韓国滞在の目安
2–4 日
施術時間
30–60 分
麻酔
麻酔クリーム・点眼麻酔
通院回数
1 回

市場相場の目安で、見積もりではありません。正式な見積書は、無料カウンセリングのあとにお渡しします。

  • 滞在は2〜4日。赤みと細かいかさぶたが3〜7日つづくことがあります。
  • 4〜6週間あけて複数回が一般的です。渡韓の回数と、日本で続ける方法を先に考えます。
  • 今もニキビができている場合は、その治療が先になることがあります。
機器につながったレーザー治療用ハンドピースを手袋をした手が持ち、タオルを敷いた施術ベッドの上に構えている様子(イメージ画像)

来院当日、通訳がすること

  1. 診察で

    凹みのタイプごとに、どの施術を使うのかという医師の説明を訳します。「何回でどのくらい」という見込みも、あいまいにせず聞きます。

  2. 施術のとき

    サブシジョンやフラクショナルは痛みが出やすい施術です。我慢できないとき、通訳が医師に伝えます。

  3. 施術のあと

    再生クリーム、洗顔、日焼け止めの手順をメモで渡します。翌日に赤みや腫れが強ければ、医院での確認を手配します。

通訳スタッフを見る

韓国滞在の目安

  1. 1日目 午前

    肌診断と診察

    凹みの種類を見分け、施術の組み合わせと回数の計画を立てます。見積もりを確認します。

  2. 1日目 午後

    施術

    麻酔クリームのあと30分〜1時間。終わったら鎮静ケアを受けます。

  3. 2〜3日目

    赤みのピーク

    ほてりと赤み、点状のかさぶた。マスクと保湿で過ごします。観光は日陰を選んで。

  4. 4日目

    帰国

    メイクの再開時期を確認して帰国。次回の時期は4〜6週間後が目安です。

ソウルの相場

料金は1回あたりです。使う機器の数、サブシジョンの範囲、ジュベルックなどの薬剤を足すかどうかで変わります。ダーマペンの値段は針の深さや薬剤の有無で、毛穴の治療の値段は範囲と回数で動きます。傷跡にレーザーを当てる場合も、面積と回数で変わります。複数回のセット料金は、次にいつ来られるかを考えてから選んでください。使わなかった回数の扱いも確認します。

  • 頬やこめかみのクレーターが、ファンデーションでも隠れにくい方
  • 日本で何回か治療したが、変化が足りなかった方
  • 自分の凹みのタイプと、現実的なゴールを知りたい方
  • 施術後の数日、マスクで過ごせる方

よくいただく質問

ニキビ跡ではない傷跡にも、韓国でレーザーを当ててもらえますか?
相談できます。切り傷や手術のあと、やけどの跡などは、盛り上がっているか、凹んでいるか、赤いか白いかで方法が変わります。できてから時間が経っていない傷ほど、刺激を避けるよう言われることもあります。診察のときに、いつできた傷かを伝えてください。
アグネスのような、ニキビそのものに当てる機器も韓国にありますか?
あります。アグネスは、皮脂腺に細い針を刺して高周波を流す機器で、繰り返し同じ場所にできるニキビに使われることがあります。レーザーで表面を削る治療とは目的が違い、凹みを埋めるものでもありません。今も炎症があるのか、跡だけが残っているのか。診察でそこを分けてもらってから、機器を選んでください。
ニキビ跡のクレーターは、何回で良くなりますか?
凹みの深さと種類によりますが、3〜5回以上を勧められるのが一般的です。完全に平らになるというより、段差が浅くなって目立ちにくくなることを目指す治療です。見込みは診察で具体的に聞いてください。
1回の旅行で、2回分まとめて受けられますか?
肌が回復するのに4〜6週間かかるため、短期間に重ねることは勧められません。1回の旅行で1回が基本です。続きは次の渡韓に合わせるか、日本の医院で受ける方法を医師と相談します。
ダウンタイム中、仕事に行けますか?
赤みとざらつきが3〜7日つづくことがあります。マスクができる職場なら、帰国の翌日から出勤する方もいます。金曜に受けて週末に休む日程が人気です。
今もニキビができています。治療できますか?
炎症のあるニキビが多いときは、先にその治療を勧められます。跡の治療は、新しいニキビが落ち着いてからのほうが効率的です。診察で肌の状態を見て医師が判断します。
施術後に日本で肌トラブルが起きたらどうすればいいですか?
写真を通訳にLINEで送ってください。医院の見解を日本語でお返しします。強い腫れや膿がある場合は待たずに、日本の皮膚科を受診してください。
ニキビ跡以外の傷跡や、毛穴の開きも相談できますか?
できます。けがや手術のあとの傷跡治療には、フラクショナルレーザーや注射を使うことが多く、傷の古さと盛り上がりの有無で方法が変わります。毛穴の肌治療は、ダーマペンやポテンツァを数回重ねるのが一般的です。今もニキビが出ている方は韓国のニキビ治療の選び方を先にご覧ください。

自分で直接予約する場合と KCODIで予約する場合

クリニックも執刀医も同じです。変わるのは、あなたの側に誰が座るかです。

通訳直接予約:日本語ができるスタッフがいれば、クリニックのコーディネーターが対応KCODI:あなた専属の医療通訳が無料で担当
手術当日直接予約:受付から、ひとりで進むことが多いKCODI:受付から退院まで通訳が付き添う
見積もり直接予約:チャットで総額だけ伝えられて終わることが多いKCODI:予約金の前に、内訳つきの書面で
価格表直接予約:海外患者向けの価格表を使うクリニックが多いKCODI:事前に取り決めた提携価格。外国人料金の上乗せなし
回復期直接予約:ホテルも食事も自分で探すKCODI:クリニック周辺のホテル、やわらかい食事、薬局のリスト
帰国後直接予約:英語でクリニックにメールを送り、返事を待つKCODI:担当通訳にメッセージ。韓国語でクリニックに伝える

対応はクリニックによって違います。気になるクリニックがあれば教えてください。そこで実際にどうなるかをお伝えします。

KCODIが守る3つのこと

  • 見積もりが先、予約金はあと

    内訳つきの見積書を受け取る前に、予約金を払うことはありません。

  • 出発前に、通訳の名前と顔を

    担当通訳が誰で、何語を話すのか。飛行機に乗る前にわかります。

  • KCODIへのお支払いはなし

    予約手数料も、通訳料も、相談料もかかりません。コーディネート料はクリニックが負担します。

今回の渡韓で ほかにも受けたい施術は?

肌の施術は整形のカウンセリングの前後に入れられます。健康診断なら半日です。気になるものを全部教えてください。1回の日程にまとめて、同じ通訳が最後までつきます。

渡韓の日程をまとめて相談する

あわせて読みたい

ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)