メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料

韓国の美容皮膚科を、薬剤名まで日本語で確かめて予約

韓国の美容皮膚科は、滞在1〜2日で受けられる施術が多く、週末の渡韓でも予定を組めます。ただ、同じポテンツァリジュランでも、使うチップ、薬剤の量、ショット数で内容も価格も変わります。KCODIは韓国の患者さんと同じ価格で予約を取り、医療通訳が無料で同行して、その中身を日本語で確認します。

  • 医療通訳が無料で同行
  • 薬剤名とショット数を日本語で確認
  • 外国人料金の上乗せなし
  • 今週の予約も相談できる
私に合うクリニックを探す質問は4つ・約3分・会員登録なし

韓国美容皮膚科の施術と相場

市場相場の目安で、見積もりではありません。正式な見積書は、無料カウンセリングのあとにお渡しします。

韓国の美容皮膚科をKCODIで 予約する4つの理由

  1. 01

    医療通訳が無料であなたの担当に

    シミなのか肝斑なのか、赤みなのか。診断によって施術が変わります。通訳が診察に同席し、医師の診断と提案をそのまま日本語でお伝えします。費用はかかりません。

  2. 02

    診察から施術室まで同行

    麻酔クリームの待ち時間も、施術中の痛みの伝え方も、術後のケアの説明も。施術が終わるまで通訳がそばにいます。

  3. 03

    韓国の患者さんと同じ価格で予約

    韓国の皮膚科では、現地向けのイベント価格と外国人向けの価格が分かれていることがあります。KCODIは現地向けの条件で予約し、施術ごとの内訳を先に書面でお渡しします。

  4. 04

    施術後の肌の守り方まで

    レーザー後の再生クリームと日焼け止めをどこで買うか、当日メイクができるか、その日のうちに寄れる薬局はどこか。ソウルで暮らす通訳の知恵をお渡しします。

韓国の美容皮膚科を、薬剤名まで日本語で確かめて予約

自分で直接予約する場合と KCODIで予約する場合

クリニックも執刀医も同じです。変わるのは、あなたの側に誰が座るかです。

通訳直接予約:日本語ができるスタッフがいれば、クリニックのコーディネーターが対応KCODI:あなた専属の医療通訳が無料で担当
手術当日直接予約:受付から、ひとりで進むことが多いKCODI:受付から退院まで通訳が付き添う
見積もり直接予約:チャットで総額だけ伝えられて終わることが多いKCODI:予約金の前に、内訳つきの書面で
価格表直接予約:海外患者向けの価格表を使うクリニックが多いKCODI:事前に取り決めた提携価格。外国人料金の上乗せなし
回復期直接予約:ホテルも食事も自分で探すKCODI:クリニック周辺のホテル、やわらかい食事、薬局のリスト
帰国後直接予約:英語でクリニックにメールを送り、返事を待つKCODI:担当通訳にメッセージ。韓国語でクリニックに伝える

対応はクリニックによって違います。気になるクリニックがあれば教えてください。そこで実際にどうなるかをお伝えします。

韓国の皮膚科で 日本の方が心配していること

KCODIが守る3つのこと

  • 見積もりが先、予約金はあと

    内訳つきの見積書を受け取る前に、予約金を払うことはありません。

  • 出発前に、通訳の名前と顔を

    担当通訳が誰で、何語を話すのか。飛行機に乗る前にわかります。

  • KCODIへのお支払いはなし

    予約手数料も、通訳料も、相談料もかかりません。コーディネート料はクリニックが負担します。

施術のあと、ソウルでどう過ごすか

施術のあと、ソウルでどう過ごすか

皮膚科の施術は、滞在1〜2日で終わるものが大半です。そのぶん、施術の順番と当日の過ごし方で肌の負担が変わります。

  • 到着日に施術を入れるなら、午後の遅い時間に。飛行機が遅れても対応できます。
  • レーザーや注射の当日は、サウナ、チムジルバン、飲酒、激しい運動を避けるよう案内されることが多いです。
  • 再生クリームと日焼け止めは、クリニック近くの薬局かオリーブヤングで。買うものを通訳がメモでお渡しします。
  • 複数の施術を受けるときは、順番を医師に決めてもらいます。2日に分けることもあります。

今回の渡韓で ほかにも受けたい施術は?

肌の施術は整形のカウンセリングの前後に入れられます。健康診断なら半日です。気になるものを全部教えてください。1回の日程にまとめて、同じ通訳が最後までつきます。

渡韓の日程をまとめて相談する

あなたの隣に座る人たち

すべて見る

医療通訳が書く韓国美容ガイド

ガイド一覧

よくいただく質問

韓国の肌治療の相場は、どう調べればいいですか?
このページの施術一覧に、施術ごとのソウルの推定レンジを載せています。韓国の肌治療の相場が広く見えるのは、同じ施術名でも機器の世代、ショット数、薬剤の本数が違うからです。相場を比べるときは金額だけでなく「何回分、何ショット、何ccか」を並べてください。通訳が各院の見積書をその形にそろえてお渡しします。
韓国の美容皮膚科は、日本と何が違いますか?
クリニックの数が多く競争があるため、同じ機器や薬剤でも1回あたりの価格が抑えられている傾向があります。一方で、機器の世代やショット数はクリニックによって差があります。見積書で中身を比べてから決めてください。
日本語対応の美容皮膚科を選べば、通訳はいりませんか?
受付や簡単な案内までは日本語で進む医院が多いです。ただ、日本語対応をうたっていても、医師の診察は韓国語というのはよくあります。薬剤名、単位数、同意書の副作用の説明、追加費用の条件。ここを訳せるかどうかで結果が変わります。KCODIの通訳は無料で同行し、診察室と施術室にも入ります。
韓国の皮膚科に初診料や診察料はかかりますか?
美容目的の施術では、診察料を別に取らず、施術料に含めている医院が多いです。一方で、初診料や肌診断機の撮影料を別建てにする医院もあります。施術を受けずに相談だけで帰る場合に費用が出るかどうかも、医院で分かれます。金額の話は通訳が予約の段階で聞いておきます。なお、保険証のない外国人がニキビや湿疹といった保険診療の科を受診する場合は、日本より高い自費の扱いになります。
ニキビで通えるクリニックを探しています。美容皮膚科でいいのでしょうか?
今も炎症のあるニキビが出ているなら、まず治療としてのニキビ診療がある医院を選んでください。美容メニューだけの医院だと、跡を消す施術から提案されることがあります。順番としては、ニキビを落ち着かせてから跡の治療に移るほうが効率的です。選び方は韓国のニキビ治療の選び方にまとめました。
今週末の予約や、直前の予約はできますか?
ボトックス韓国式の肌管理は、その週の予約が取れることも多いです。医師を指名する場合や連休は、早めにご連絡ください。
ポテンツァ、ウルセラ、サーマージュ。どれが合うかわかりません。
たるみ、毛穴、ニキビ跡など、悩みによって機器が変わります。決めるのは診察した医師です。それぞれの違いはレーザーリフトアップのページにまとめました。
美容医療の免税(税金還付)は、まだ使えますか?
外国人向けの美容医療の付加価値税還付は、2025年12月31日で終了しました。今は還付を見込まず、見積書の金額を総額として考えてください。
ニキビ跡の治療は1回で終わりますか?
多くの場合、数週間おきに複数回の施術がすすめられます。1回の渡韓でどこまで進めるか、次はいつ頃かを医師と相談します。流れはニキビ跡治療のページをご覧ください。

施術名が決まっていなくても 大丈夫です

気になる肌の悩みと渡韓の日程をLINEで送ってください。約10分で日本語でお返事します。相談は無料です。