メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容整形

dmクリニック 韓国は美容外科なのか皮膚科なのか、まず確かめませんか

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 6 分で読めます
スクラブ姿のスタッフがバッグを持った患者に書類を手渡すクリニックの受付、観葉植物のある待合スペース越しに見た様子(イメージ画像)

dmクリニック 韓国、で検索すると、美容外科の情報と皮膚科の情報が混ざって出てきます。どちらに問い合わせればいいのか分からないまま、このページに来た方が多いはずです。

この記事は口コミ集ではありません。公式の日本語サイトで確認できた事実と、名前が同じでも入口が分かれていること、そしてどこを選んでも予約前に確認したい6点を、医療通訳の立場で整理します。

KCODIはこのクリニックと提携も資本関係もありません。勧めることも止めることもしないかわりに、判断材料だけお渡しします。

公式の日本語サイトで確認できたこと

2026年9月24日時点で、公式の日本語サイトに書かれていた内容だけを、そのまま書きます。名称はDM美容外科、英語表記はDM PLASTIC SURGERYです。

  • 所在地はソウル特別市江南区新沙洞、狎鴎亭路158の2階と記載されています。
  • 目の手術(二重、眼瞼下垂、目の下の脂肪再配置)が分野として並んでいます。
  • 鼻の手術、およびSMASリフトや内視鏡による額のリフトなど、たるみに対する手術も挙げられています。
  • サイトは日本語で運営されており、日本語の問い合わせ窓口があります。
  • 外国人患者誘致医療機関の登録については、サイト上に記載を見つけられませんでした。

医師個人の経歴や料金、手術件数は変わりやすいので扱いません。予約の段階でご自身に確認してください。

「dm美容外科」と「dm皮膚科」、どちらで呼ばれているのか

日本語の検索では、この名前が美容外科としても皮膚科としても使われています。公式の日本語サイトが案内しているのは美容外科です。肌の施術の情報は、公式サイト以外の紹介記事から広がっているものが多く見られます。

  • 手術(目・鼻・リフト)を考えているなら、公式の日本語サイトの窓口が入口になります。
  • 肌管理やシミの施術を考えているなら、その診療をどこで行っているのかを先に確認してください。同じ建物の別フロアという形もあります。
  • 問い合わせの一行目に「手術の相談です」「肌の相談です」と書いておくと、担当が分かれていても回してもらえます。

肌の施術で迷っているなら、先に美容皮膚科のページで受けたい内容を絞ってから問い合わせるほうが話が早いです。

韓国のクリニックの受付と案内板(イメージ)
同じビルに手術の外来と皮膚の外来が分かれて入っていることがあります。

この名前で検索している方が気にしていること

相談を受けていると、不安の形はだいたい決まっています。

ひとつめは相談した人が執刀するのか。韓国の美容外科では、相談室長がカウンセリングを担当し、執刀医とは別人のことがあります。悪いことではありませんが、知らずに行くと驚きます。

ふたつめは目の手術で何を選ぶか二重整形のページに、方法ごとの通院回数と滞在日数の目安を載せています。

みっつめは滞在日数です。鼻整形のページの通り、抜糸とギプス除去まで日数が要ります。帰国便を先に取ってしまうと、選べる術式が減ります。

どのクリニックでも、予約前に確認する6つ

DM美容外科に限った話ではありません。韓国で手術を予約するなら、どこでも同じ6点を聞きます。

予約前チェックリスト(美容外科・美容皮膚科共通)
確認することなぜ聞き方の例
相談した人が執刀・施術するかカウンセラーと担当者が別だと希望がずれる当日、相談した先生がそのまま担当しますか
担当する医師の専門科美容外科と皮膚科では扱いが変わる今日の診療は何科の専門医ですか
項目別の見積もりセット料金だと内訳が見えない手術・麻酔・薬を分けた金額を書面でください
麻酔科専門医の常駐全身麻酔・鎮静の安全はここで変わる麻酔は誰が担当し、当日は常駐していますか
再手術・再施術の規定条件と期限は書面で確認する修正が必要になった場合の条件と期限は
通訳の有無と形式同行か電話かで安心感が違う日本語の通訳は当日その場にいますか

口コミを読むときに見ている4つ

韓国の美容クリニックの口コミには、割引と引き換えに書かれたものが混ざります。全部が嘘ではなく、書き方に癖が出ます。

  1. 術直後の写真しかない — 腫れが引く前の写真はきれいに見えます。1か月後の経過があるかを見ます。
  2. 固有名詞だけが具体的 — 術式名や担当者名は細かいのに、痛みやダウンタイムの記述が薄いもの。
  3. 同じ言い回しが複数の投稿に出てくる — 文面が配られていることがあります。
  4. 低い評価がまったくない — 件数が多いのに揃いすぎているのは、選別されている可能性があります。

韓国の医療のしくみそのものが分かりにくいと感じたら、日本人のための韓国の医療制度を先に読んでおくと、質問しやすくなります。

同じ手術を、提携院でも見積もってみる

候補が1つだけだと、その金額が高いのか妥当なのか判断できません。比較対象が1つ増えるだけで、見積書の読み方が変わります。

比べるのは総額ではなく、含まれている範囲です。麻酔の種類、抜糸の通院、薬、腫れが引かないときの再診。ここが揃って初めて金額を並べられます。渡韓の組み立て方は渡韓美容整形ツアーの選び方にまとめました。

どの診療科から相談すればいいか決まっていない段階なら3分の無料マッチング、当日同行する人については医療通訳の紹介ページをご覧ください。

よくいただく質問

DM美容外科の予約もKCODIに頼めますか?
提携クリニックではないため、予約の代行まではお受けできません。予約そのものは公式サイトの問い合わせ窓口から直接されるのが早いです。同じ手術を提携院で見積もって比べること、当日の医療通訳の同行はご相談いただけます。
肌の施術も同じ場所で受けられますか?
公式の日本語サイトが案内しているのは手術の分野です。肌の施術を希望する場合は、その診療をどこで行っているかを問い合わせの時点で確認してください。担当が分かれていることがあります。
料金はどこで確認すればいいですか?
この記事では金額を扱いません。術式や麻酔の選び方で変わるため、掲載されている表示と実際の見積もりがずれることがあります。項目別の見積もりを書面でもらってから比べてください。
日本語のサイトがあれば、当日も日本語で進みますか?
問い合わせと予約は日本語で進むことが多いです。詰まるのは術前の細かい確認と、同意書・術後の注意事項です。数字と条件が絡む話は、通訳が韓国語で確認して書き取るほうが確実です。
外国人患者誘致医療機関の登録は、どう確認できますか?
医療機関に直接聞くのがいちばん確実です。登録があれば外国人患者向けの記録や通訳の体制が整っていることが多く、相談先もはっきりします。紛争時の公的窓口としては韓国医療紛争調停仲裁院(K-MEDI)があります。

参考・出典

あわせて読みたい

美容整形 · ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)