美容整形
韓国の二重整形、幅と形の希望を通訳が医師に伝えます
韓国の目の整形の中でいちばん相談が多いのが二重整形です。方法は、埋没法、自然癒着法、切開法の3つから選ぶことがほとんどです。睡眠麻酔と局所麻酔で30分〜1時間。切開した場合の抜糸は5〜7日目が目安なので、滞在は1週間弱を見てください。「末広か平行か」「幅は何ミリか」は、0.5ミリの差で印象が変わります。鏡の前でのシミュレーションに、通訳が最初から最後まで入ります。目の下のクマも気になる方はクマ取りも同じ滞在で相談できます。
ソウルの相場
≈ ¥130,000 – ¥370,000
₩1,200,000 – ₩3,500,000 · 総額
- 韓国滞在の目安
- 5–7 日
- 施術時間
- 30–60 分
- 麻酔
- 静脈麻酔(睡眠麻酔)
- 通院回数
- 3 回
市場相場の目安で、見積もりではありません。正式な見積書は、無料カウンセリングのあとにお渡しします。
- 滞在は5〜7日が目安。切開法の抜糸は5〜7日目、埋没法は抜糸がありません。
- まぶたの厚み、たるみ、目を開ける力で向く方法が変わります。決めるのは診察した医師です。
- デザインは座った状態で鏡を見ながら確定。通訳が幅と形の言葉を正確に訳します。

来院当日、通訳がすること

デザインのとき
「末広」「平行」「奥二重っぽく自然に」といった日本語の感覚を、韓国の医師が使う表現に置き換えます。決まった幅はミリ単位でメモに残します。

手術当日
睡眠麻酔の前に、方法(埋没・自然癒着・切開)と目頭切開の有無を同意書で確認します。目が覚めるまで回復室の外で待っています。

抜糸まで
左右差や内出血が心配になったら写真をLINEで。医院の回答を日本語で返し、抜糸の予約を帰国便に合わせます。
韓国滞在の目安
1日目
カウンセリングとデザイン
まぶたの厚みと開き具合を診察。方法と幅を決め、項目別の見積書を受け取ります。
2日目
手術
睡眠麻酔と局所麻酔で30分〜1時間。当日帰宅です。サングラスを忘れずに。
3〜4日目
冷やして休む
腫れと内出血のピーク。こまめに冷やし、頭を高くして眠ります。軽い散歩は問題ないことが多いです。
5〜7日目
抜糸と最終チェック
切開法はここで抜糸。翌日から帰国できます。メイクの再開時期は医師の指示に従ってください。
ソウルの相場
費用は方法で変わります。埋没法がいちばん抑えめで、自然癒着、切開法の順に上がり、目頭切開や目つき矯正を足すとその分が加わります。整形の再手術になる場合は別の見積もりです。どの医院も、内金の前に項目別の見積書をお渡しします。
- アイプチやアイテープを毎日使っていて、まぶたがかぶれてきた方
- 埋没法が取れてしまい、次の方法を考えている方
- 目頭切開や目つき矯正(眼瞼下垂)を同時にするべきか、医師に聞きたい方
- 5〜7日の休みが取れる方


