メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容整形

mano整形外科 韓国で受ける前に、何を確かめておけばいいですか

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 7 分で読めます
カフェのテーブルに置かれたグリーンスムージーと卵かけご飯のような柔らかい食事、スマートフォンが並ぶ様子(イメージ画像)

mano整形外科 韓国、で検索している方の多くは、もう候補を1つに絞りかけています。残っているのは「ここで合っているのか」を裏づける材料だけ、という状態だと思います。

この記事は口コミ集ではありません。公式サイトで確認できた事実と、この分野の手術なら院を問わず予約前に確かめたい6点、そして同じ内容を他院で見積もるとどこが比べられるかを並べます。

KCODIはこのクリニックと提携も資本関係もありません。持ち上げることも、けなすこともしません。判断に使える材料だけをお渡しします。

公式サイトで確認できたこと

2026年9月24日時点で公式サイトに出ている記載だけを書きます。日本語表記はMANO整形外科、韓国語表記は마노성형외과、英字表記はMANO PLASTIC SURGERYです。

  • 所在地はソウル特別市瑞草区、江南大路605のビル14階と記載されています。新沙(シンサ)駅の4番出口が最寄りとして案内されています。
  • 前面に出ているのは人中(鼻の下)の手術です。内側からの短縮、外側からの短縮、人中のくぼみに関する手術などが項目として並んでいます。
  • 唇まわりも扱いとして挙げられています。口角の手術、唇の縮小や拡大といった項目です。
  • このほか耳の手術、鼻の手術、目の手術、輪郭に関する手術が並び、レーザーやリフティングを扱う皮膚クリニックの区分も用意されています。
  • サイトの言語切り替えに日本語が含まれています。

外国人患者誘致医療機関の登録については、サイト上で確認できませんでした。気になる方は問い合わせのときに直接聞いてください。医師個人の経歴、価格、症例の件数は、変わりやすいのでこの記事では扱いません。

この名前で検索している方の悩みは、だいたい3つ

人中や唇を扱う院の名前で相談が来るとき、聞かれることはほぼ決まっています。

ひとつめは戻せない手術だという前提をどこまで理解できているか。人中短縮も口角も、切って縫う以上は元の長さには戻りません。だからこそ、術前に決めるのは仕上がりのイメージではなく「どこまでなら許容できるか」の下限です。

ふたつめは傷あとが自分の肌質でどう落ち着くか。鼻の下の切開線は正面から見える位置にあります。体質や日焼けの管理で経過は変わるので、瘢痕の扱いについて何を説明されたかを必ず書き留めてください。傷あと・ケロイドのレーザー治療に、経過の見方をまとめています。

みっつめは相談した人がそのまま執刀するのか。窓口が丁寧でも、当日の担当が別ということは起こります。確かめ方は韓国の美容外科の種類に書きました。

韓国の美容外科の受付カウンター(イメージ)。問診票と番号案内
初診の問診票は韓国語のことが多く、服薬とアレルギーの欄で止まりがちです。

予約から当日までの、現実的な流れ

「予約」で止まっている方向けに、韓国の美容外科を予約するときの一般的な段取りを書いておきます。どの院でもおおむね同じです。

  1. 手術名ではなく、気になっている部分と渡韓できる日程を先に送る。写真を求められることが多いので、正面と側面を明るい場所で撮っておきます。
  2. 候補日を2つ以上出す。手術枠は日程ごと動くので、1つだけだと旅程が崩れます。
  3. 手術費・材料費・検査費・麻酔を分けた見積もりを、書面でもらう。総額表示のままにしない。
  4. 抜糸の日が滞在中に入るかを先に確認する。入らないなら日程そのものを組み直します。
  5. 常用薬とサプリの名前を控えておく。術前に止めるよう言われるものがあります。
  6. 帰国の前日には入れない。腫れや違和感の相談先がなくなります。

滞在日数の考え方は滞在日数でできることは変わるにまとめてあります。輪郭や鼻を一緒に考えている場合は、美容外科のページも見ておいてください。

どのクリニックでも、予約前に確認する6つ

ここから先はMANO整形外科に限った話ではありません。韓国で顔の手術を受けるなら、どの院でも同じ6点を聞きます。

予約前チェックリスト(人中・唇・耳などの顔の手術)
確認することなぜ聞き方の例
相談した医師が執刀するか相談役と執刀医が別だと、伝えた希望が届かないことがある当日、相談した先生がそのまま執刀しますか
切開線の位置と長さ正面から見える位置に傷が残る手術がある切る線はどこに、どのくらいの長さで入りますか
麻酔の種類と麻酔科専門医の有無鎮静か局所かで当日の動き方も付き添いの要否も変わる麻酔は何で、麻酔科の専門医は当日いますか
項目別の見積もり総額表示では材料費や検査費が見えない手術費・材料費・検査費を分けた書面をください
修正が必要になったときの条件条件と期限を先に決めておかないと後で揉める修正が必要になった場合の条件と期限はどうなりますか
抜糸と帰国後のフォロー抜糸日が渡航日程を左右する抜糸はいつで、帰国後の相談はどこにすればいいですか

口コミを読むときの、4つの見分け方

韓国の美容外科の口コミには、割引と引き換えに書かれたものが混ざります。全部が作り話というわけではなく、書き方に傾向が出るだけです。

  1. 術後すぐの写真しかない — 人中や唇は、腫れが引くまでの見え方と落ち着いてからの見え方が別物です。数か月後があるかを見ます。
  2. 表情のある写真が一枚もない — 口まわりは笑ったときに差が出ます。無表情の正面だけでは判断できません。
  3. 同じ言い回しが複数の投稿にある — 書き方の型が配られていることがあります。
  4. 低い評価がひとつもない — 件数が多いのに揃いすぎているのは、選別されている可能性があります。

役に立つのは、良し悪しではなく「どんな説明を受けたか」が書いてある投稿です。写真の読み方はビフォーアフター写真の見方にまとめました。

同じ手術を、提携院でも見積もってみる

候補が1つだけだと、提示された内容が妥当なのか比べる相手がいません。もう1通見積もりが並ぶだけで、明細のどこを見ればいいかが分かるようになります。比べるのは総額ではなく、含まれている範囲です。

どの診療科から相談すればいいか決まっていない段階なら3分の無料マッチング、当日同行する人については医療通訳の紹介ページをご覧ください。

よくいただく質問

MANO整形外科の予約もKCODIに頼めますか?
提携クリニックではないため、予約の代行まではお受けできません。同じ手術を提携院で見積もって比べること、当日の医療通訳の同行はご相談いただけます。予約そのものは公式サイトの窓口から直接されるのが早いです。
日本語のページがあれば、通訳はいりませんか?
問い合わせと予約は日本語で進むことが多いです。詰まるのは診察中の細かいやり取りと、同意書の中身、術後の注意事項です。条件・期限・回数といった数字が絡む話は、通訳が韓国語で確認して書き取るほうが確実です。
人中の手術は、どのくらい滞在すればいいですか?
抜糸が終わるまでを目安に組むのが一般的ですが、日数は術式と腫れの出方で変わります。医師の指示が最優先です。予約前に「抜糸はいつですか」と聞いて、その日が滞在中に入る日程を選んでください。
新沙駅の近くだと、当日の移動はしやすいですか?
駅から歩ける立地なら移動自体は組みやすいです。ただしこのあたりは似た名前のビルが並びます。ビル名と階数、出口番号まで控えておくと、当日に慌てません。
外国人患者誘致医療機関の登録は、どう確かめればいいですか?
医療機関に直接聞くのがいちばん確実です。登録がある病院は外国人患者向けの記録や通訳の体制が整っていることが多く、困ったときの相談先もはっきりします。紛争になった場合の公的な窓口としては韓国医療紛争調停仲裁院(K-MEDI)があります。

参考・出典

あわせて読みたい

美容整形 · ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)