メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容整形

韓国で小鼻縮小を受ける前に、幅の原因がどこかを確かめる

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 8 分で読めます
患者と通訳者が背中越しに写るクリニックの診察室(イメージ画像)

韓国 小鼻縮小、で調べている方は、正面から見たときの鼻の幅が気になっているのだと思います。写真を撮ると鼻ばかり目につく、という相談をよく受けます。

ただ、診察室で最初に確認されるのは幅の原因がどこにあるかです。小鼻そのものが張っているのか、鼻先が丸くて広がって見えるのか、鼻筋が低くて相対的に広く見えるのか。原因が違えば、切る場所も変わります。

この記事では、小鼻縮小の切り方の違い、傷あとの位置、腫れが引くまでの流れ、そして「切らなくていい場合」を、カウンセリングに同席している立場から整理します。鼻の手術全体の話は韓国の鼻整形のページにあります。

幅の原因は、3つに分かれる

正面の写真と、下から見上げた写真を見ながら判断されます。自分でも、スマホで真下から撮ってみると見え方が変わります。

どこが広いのか、と対応する手術
見え方原因として多いもの検討される手術
小鼻が横に張り出している小鼻の外側の広がり小鼻縮小(外側で切る)
鼻の穴が大きく見える鼻の穴の入口の広さ小鼻縮小(内側で切る)
鼻先が丸く、広く見える鼻先の軟骨と脂肪鼻先の手術(小鼻は切らない)
鼻筋が低くて広く見える鼻筋の高さ鼻筋の手術(小鼻は切らない)
笑うと大きく広がる筋肉の動き手術以外の方法が検討されることもある

3行目と4行目が、今回の記事でいちばん伝えたいところです。鼻先や鼻筋が原因のときに小鼻だけを切っても、期待した変化にはなりません。それでも小鼻縮小だけを提案されたら、理由を聞いてください。

内側で切るか、外側で切るか

小鼻縮小は、切る位置で2通りに分かれます。ここが傷あとを決めます。

鼻の穴の内側だけで処理する方法は、傷が外から見えません。ただし外側の張り出しを減らす力は弱くなります。外側の付け根で切る方法は、張り出しを直接減らせますが、小鼻の付け根に線が残ります。

  • 内側のみ — 傷は見えない。鼻の穴の大きさを調整する方向。
  • 外側のみ — 小鼻の付け根に線が残る。横幅を減らす方向。
  • 内側+外側 — 両方を組み合わせる。減らせる量は大きいが、傷は残る。
  • 糸で縮める方法 — 切らない方法。戻る可能性について説明を受けてください。
韓国の美容外科の受付(イメージ)。カウンセリング前に待つ場面
切る位置は、言葉ではなく鏡の前の線で確認します。写真も残してもらいます。

腫れが引くまでの流れ

小鼻縮小は、鼻の手術の中では負担が軽い部類です。ただし顔の真ん中なので、人前に出られるようになるまでの日数は気になるところだと思います。

  1. 手術当日:局所麻酔で行われることが多く、日帰りが基本です。テープで固定されます。
  2. 2〜3日目:腫れのピーク。マスクで隠せる範囲であることが多いです。
  3. 5〜7日目:抜糸。外側を切った場合は、ここで線の状態を確認します。
  4. 2〜4週間:傷の赤みが目立つ時期。日焼けを避けるよう指示が出ます。
  5. 数か月:傷が落ち着いていきます。最終的な形が見えるのも、このあたりです。

抜糸まで韓国にいるか、日本で抜糸を受けるかは、医院と相談になります。日本で受ける場合、どこで受けるかを帰国前に決めておいてください。手術の記録が要ります。

アップノーズと豚鼻は、同じではありません

アップノーズ 豚鼻 違い、で調べている方も多いので、ここに書きます。どちらも鼻先が上を向いた状態を指しますが、印象が分かれるのは鼻の穴が正面からどれだけ見えるかです。

上向きでも穴が見えにくい角度なら、明るい印象として好まれます。穴が正面から見えるほど上がると、意図しない印象になります。角度の希望を伝えるときは、言葉ではなく写真で伝えてください。

そして、鼻先を上げる手術は小鼻縮小とは別です。両方を希望する場合、見積もりが分かれているか確認してください。費用の組み立て方は韓国の鼻フルの相場の記事にまとめています。

どんな形が自分の顔に合うのか迷っている段階なら、韓国人の鼻の形の記事を先に読んでみてください。

切らないほうがいい場合

正直に書きます。次に当てはまる方には、いったん立ち止まることをおすすめしています。

笑ったときだけ広がるのが気になる方。鼻先や鼻筋が主な原因だと言われた方。そして、傷あとが残ることをまだ受け入れられていない方です。外側を切る方法は、線が残ります。時間とともに目立ちにくくはなりますが、消えるものではありません。

逆に、正面から見て小鼻が明らかに外へ張り出していて、その一点が気になっている方には、変化が分かりやすい手術です。

上手な医師の探し方は韓国の鼻整形が上手い医師の記事に、男性の鼻の考え方はメンズ鼻整形の記事にあります。決めかねている段階なら3分の無料マッチング、当日の同行者については医療通訳の紹介ページをご覧ください。

よくいただく質問

小鼻縮小の傷あとは目立ちますか?
外側で切った場合は、小鼻の付け根に線が残ります。時間とともに目立ちにくくなりますが、消えるものではありません。内側だけで処理する方法なら外からは見えませんが、減らせる幅は限られます。
ダウンタイムはどのくらいですか?
腫れのピークは2〜3日、抜糸は5〜7日が目安です。赤みが落ち着くまで数週間、形が安定するまで数か月かかります。大事な予定の直前は避けてください。
小鼻を切れば鼻は細くなりますか?
幅の原因が小鼻にある場合は変わります。鼻先が丸い、鼻筋が低いことが原因のときは、小鼻だけを切っても期待した変化になりません。診察で原因を確かめてから決めてください。
糸で縮める方法はどうですか?
切らずに行う方法もありますが、持続や戻り方について医師の説明を必ず受けてください。切る方法と比べて何が違うのか、再手術が必要になった場合の扱いはどうなるのかを、事前に確認します。
抜糸は日本でできますか?
対応してくれる医院もありますが、事前に受け入れ先を探しておく必要があります。手術の内容が分かる記録を帰国前に受け取り、抜糸の予定日を医師に確認してください。

参考・出典

あわせて読みたい

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)