イメージアップ皮膚科 韓国は、皮膚科として登録されていますか
執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 7 分で読めます
イメージアップ皮膚科 韓国、で検索している方にまず伝えたいのは、公式サイトで確認できる正式名称が「皮膚科」ではないということです。ここを知らないまま問い合わせると、話が噛み合いません。
この記事は口コミ集ではありません。公式サイトで確認できた事実と、標榜科の違いが予約や説明の受け方にどう効くか、そしてどの院を選ぶにしても予約前に確かめる6点を、医療通訳の立場からまとめます。
KCODIはこのクリニックと提携も資本関係もありません。評価はしません。判断の材料だけをお渡しします。
公式サイトで確認できたこと
2026年9月24日時点の記載です。韓国語の正式名称はイメージアップ整形外科医院（이미지업성형외과의원）、サイトはimageup.co.krです。つまり皮膚科ではなく、美容外科（整形外科）として標榜されています。
- 所在地はソウル特別市瑞草区の蚕院洞（チャムウォンドン）、ナルト路76の自社名の入ったビルと記載されています。漢江に近い一帯で、江南の中心部からは少し外れます。
- 掲げている中心は美容外科の手術と、注入（フィラー）です。
- あわせて、レーザーによる治療、リフティング、痕（傷あと）の治療といった、肌に対する施術も並んでいます。日本語で「皮膚科」と呼ばれているのは、このあたりが理由だと考えられます。
- 英語のページが用意されています。日本語の版は確認できませんでした。
- 医師個人の経歴や施術の価格は、この記事では扱いません。変わりやすく、医療広告の扱いも国によって違うためです。
外国人患者誘致医療機関としての登録の有無は、サイト上では確認できませんでした。気になる場合は問い合わせのときに直接聞いてください。
「皮膚科」と「美容外科」の違いが、予約に効くところ
日本語のまとめ記事では、美容の施術をやっていれば全部まとめて「皮膚科」と書かれることがあります。ただ韓国では標榜科が登録事項なので、この差は実際の受診に効きます。
- 説明の重心が違う — 美容外科を掲げる院では、切る手術を軸にした説明になりやすく、肌の施術は組み合わせの提案として出てくることがあります。
- 相談の順番が違う — 肌の悩みだけで行くと、想定より大きな提案が返ってくることがあります。最初に「今回は手術は考えていません」と明言しておくと、話が早いです。
- アフターケアの前提が違う — 手術は通院が長く、肌の施術は回数が軸です。どちらの前提で見積もられているかを確認してください。
症例写真の読み方はどちらでも共通です。撮影条件をそろえていない写真は、比較の材料になりません。見るべき点はビフォーアフター写真の読み方に書きました。
この名前で検索している方の目的は、だいたい2つ
ひとつめはレーザーやリフティングを、手術をしない範囲で受けたいというもの。この場合、院の標榜科より、扱っている機器と回数のほうが重要になります。見積もりは施術ごとに分けてもらってください。
ふたつめは注入（フィラー）で輪郭の印象を変えたいというもの。注入は本数と製品名で中身が変わるため、どちらも書面で残すのが前提です。注入を任せる相手の選び方はフィラーの医師をどう選ぶかに整理しています。
蚕院洞は地下鉄の駅から少し歩く区画があります。ビル名と階数、出口番号まで控えておくと当日の移動が楽です。
どの院でも、予約前に確認する6つ
これはイメージアップに限った話ではありません。韓国で美容の施術を予約するなら、どこでも同じ6点を聞きます。
| 確認すること | なぜ | 聞き方の例 |
|---|---|---|
| 相談する人と施術する人は同じか | 相談役と施術者が別だと、伝えた希望が届かないことがある | 当日、相談した方がそのまま施術しますか |
| 提案が手術か、非手術か | 同じ悩みに対して提案の幅が大きい | この提案は手術ですか、切らない施術ですか |
| 項目別の見積もり | セット表示だと含まれる範囲が見えない | 施術ごとに分けた金額を書面でください |
| 薬剤の製品名と本数 | 注入は本数で内容が変わる | 注入するものの製品名と本数はいくつですか |
| 修正・再施術の条件と期限 | 追加の費用が発生する範囲が院ごとに違う | 修正が必要になった場合の条件と期限を教えてください |
| 当日の外国語対応の形 | 英語ページと当日の体制は別 | 日本語または英語の対応は当日その場にありますか |
口コミと症例写真を読むときの、4つの見分け方
韓国の美容クリニックの口コミには、割引と引き換えに書かれたものが混ざります。嘘かどうかより、書き方の癖を見るほうが早いです。
- 施術直後の写真しかない — 腫れや赤みが残る段階はきれいに見えることがあります。1か月後の経過があるかを見ます。
- 撮影の条件が揃っていない — 照明、角度、表情が違う写真を並べても比較になりません。
- 固有名詞だけが具体的 — 機器名や術式名は詳しいのに、痛みやダウンタイムの記述が薄いもの。
- 低い評価がひとつもない — 件数が多いのに揃いすぎているのは、選別されている可能性があります。
参考になるのは、良し悪しではなく「どんな説明を受けたか」を書いている投稿です。説明の量は、通訳が入ればある程度そろえられます。
同じ施術を、提携院でも見積もってみる
候補が1つだけだと、提示された内容が妥当なのか判断できません。比較対象がひとつ増えるだけで、明細の読み方が変わります。比較表の作り方は美容クリニックの選び方に書きました。
どの診療科から相談すればいいか決まっていないなら3分の無料マッチング、当日同行する人については医療通訳の紹介ページをご覧ください。施術そのものの説明はフィラーと糸リフトのページにあります。
