メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容皮膚科

韓国のリジュラン注射は痛いのか。痛みが変わる3つの条件

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 7 分で読めます
リュックとスーツケースを持った男性がホテルのフロントでチェックインしている様子、背後から撮影(イメージ画像)

韓国のリジュラン注射は痛いですか、という質問は、予約の段階でほぼ必ず出ます。正直に答えると、痛みはあります。針を細かく刺していく施術だからです。

ただ、痛みの強さは一定ではありません。麻酔の使い方、打ち方、打つ部位。この3つで体感がかなり変わります。痛くないと言い切る説明が出てきたら、そこは疑ってください。

ここでは、痛みが変わる条件と、韓国の医院で出てくる睡眠リジュランやリジュランアイという呼び方の中身、そして値段が何で動くのかを書きます。通貨の金額は書きません。

痛みが変わる3つの条件

1つめは麻酔クリームです。塗ってから効くまでに時間が要ります。待ち時間を削ると、そのぶん痛みを感じやすくなります。急いでいる日ほど痛かった、という感想はここから来ます。

2つめは打ち方です。手で1点ずつ刺す方法と、機械で均一に刺す方法があります。手打ちは狙った深さに入れやすい反面、時間がかかります。機械は速いぶん、範囲全体に均等に刺さります。どちらが痛いかは人によって感想が割れます。

3つめは部位です。目の下や口の周りは、皮膚が薄く神経が集まっているので強く感じやすいです。頬は比較的おだやかだと言う方が多いです。

痛みに効く条件と、予約時に確認すること
条件確認すること
麻酔クリーム何分置くか。時間を短縮されないか
打ち方手打ちか機械か。選べるか
部位目の下を含むか。含むなら順番はどうするか
1回の量量が増えると刺す回数も増える
施術者医師が打つのか、看護師が打つのか

リジュランそのものの効果や経過はリジュランの効果とダウンタイムに、水光注射との違いは注入メニューの違いにまとめています。

睡眠リジュランという呼び方について

韓国の医院で、眠っているあいだに受けるという意味で睡眠リジュランと呼ばれるメニューを見ることがあります。鎮静を使うという意味で使われている場合と、単に強めの麻酔を使うという意味で使われている場合があります。

鎮静を伴うなら、それは麻酔の管理が必要な医療行為です。誰が管理するのか、その日は車を運転しないで済むか、付き添いは必要か。この3つを必ず確認してください。

カウンセリング室(イメージ)。麻酔の方法について説明を受ける場面

リジュランアイは何が違うのか

リジュランアイは、目のまわりに使う前提の製品として案内されることが多いです。目の下は皮膚が薄く、入れる深さを間違えるとしこりや凹凸が出やすい場所です。だから量も打ち方も慎重になります。

目の下のふくらみやくぼみそのものが悩みなら、注入ではなく別の方法が候補になります。韓国のくまとりの値段で、何が原因のときに何が選ばれるかを整理しています。

  • 打った当日 — 膨らみや内出血が出ることがある
  • 翌日 — 腫れが引き始める。メイクの可否は医院の指示に従う
  • 1週間 — 内出血が残る方もいる。予定と重ねない
  • 評価 — 数週間かけて見る。当日の見た目で判断しない

値段は何で動くのか

韓国でリジュランの値段はいくらですか、という質問には、動く要素をお伝えしています。何本使うか、どの製品か、誰が打つか、麻酔をどうするか。この4つで変わります。

安く見える提示には、本数が少ない、麻酔が別料金、医師ではない担当が打つ、といった条件が隠れていることがあります。項目別の見積もりを出してもらえば、比べられます。

施術ごとの目安はリジュラン・スキンブースターのページで確認できます。比べ方そのものは韓国の平均価格の読み方にまとめました。

痛みが不安なときの現実的な選び方

痛みに弱い自覚がある方は、初回は範囲を狭くして、麻酔をしっかり置く時間を確保してください。1回目の体感が分かれば、2回目以降の組み方を自分で決められます。

施術中に痛みが強いときは、我慢せずに手を上げてください。休憩を入れる、麻酔を足す、その日は範囲を減らす。現場で対応できることはあります。言葉が出てこないときは通訳が代わりに伝えます。

どの注入から始めるか迷っている方は3分の無料マッチングで整理できます。KCODI医療通訳が施術中もそばにいます。

よくいただく質問

リジュラン注射は本当に痛いですか?
痛みはあります。麻酔クリームの置き時間、打ち方、部位で体感が変わります。目の下や口の周りは強く感じやすく、頬は比較的おだやかだと言う方が多いです。
痛くない方法はありますか?
完全に痛みをなくす方法はありません。麻酔を十分に置く、範囲を分ける、打ち方を変えるといった対策で軽くすることはできます。まったく痛くないという説明が出てきたら、そこは疑ってください。
睡眠リジュランは安全ですか?
鎮静を伴う場合、麻酔の管理が必要な医療行為になります。誰が管理するのか、帰りの付き添いが要るのかを必ず確認してください。名前だけで判断しないでください。
リジュランアイは目の下のくまに効きますか?
くまの原因によります。色素や皮膚の薄さが原因なら候補になりますが、ふくらみや影が原因なら別の方法が選ばれます。まず原因の見分けから始めてください。
打った当日に飛行機に乗れますか?
施術内容によります。鎮静を使った場合は当日の移動を避けるよう言われることがあります。予約時に帰国便の時間を伝えて、医師に判断してもらってください。

参考・出典

あわせて読みたい

美容皮膚科 · ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)