メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容皮膚科

dionクリニック 韓国は一つではありません。どの院を見ていますか

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 7 分で読めます
地下鉄の出口階段を上り、ビルが立ち並ぶ賑やかな通りへ向かう人々(イメージ画像)

dionクリニック 韓国、で検索した方がまずつまずくのは、出てくるサイトが一つではないことです。同じ名前の皮膚科が、ソウルの別々の地域にそれぞれ独立したサイトを持っています。

この記事は口コミ集ではありません。公式サイトで確認できた事実と、どの皮膚科を選ぶにしても予約前に確かめておきたい6点、そして同じ施術を他院で見積もるとどう比べられるかを、医療通訳の立場から整理します。

KCODIはこのクリニックと提携も資本関係もありません。持ち上げることも、けなすこともしません。お渡しするのは判断の材料だけです。

公式サイトで確認できたこと

2026年9月24日時点の各サイトの記載です。日本語表記はディオン医院、韓国語表記は디온의원、英字表記はDION CLINICです。まず押さえたいのは、院ごとにサイトも連絡先も分かれているという点です。

  • 新沙(シンサ)の院は、地下鉄3号線・新沙駅6番出口から徒歩2分のビルの9階と案内されています。平日は夜8時半までの診療と出ています。
  • 宣陵(ソンヌン)の院は、宣陵駅から歩いてすぐの区画にあると記載されています。
  • このほか蚕室(チャムシル)と弘大(ホンデ)にも同じ名前の院があり、それぞれ別のサイトが用意されています。
  • 扱う分野は美容皮膚科です。リフティング系の機器(ウルセラ、シュリンク、インモード、オリジオなど)、ボトックス、フィラー、糸のリフティングが並びます。
  • 注入・スキンブースター系(リジュラン、ジュベルック、エクソソーム、水光注射など)、色素やトーニングのレーザー、毛穴・ニキビ跡の機器施術、脱毛、点や稗粒腫の処置も挙げられています。
  • 新沙の院のサイトには、韓国語のほかに英語・中国語・日本語の料金ページが用意されています。

同じ名前でも院ごとに機器の構成や診療時間は違います。ネットで見た情報が、行こうとしている院のものとは限りません。医師個人の経歴、価格、施術の件数は、変わりやすいのでこの記事では扱いません。

この名前で検索している方の悩みは、だいたい3つ

同名の院がある皮膚科を調べている方から届く質問は、ほぼ三つに集約されます。

ひとつめはどの院の話を読んでいるのか分からないこと。口コミも料金の案内も、院が違えば前提が変わります。住所と最寄り駅、そしてサイトのドメインまで見て特定してから読み進めてください。

ふたつめは機器の名前が多すぎて選べないこと。同じ「リフティング」でも、熱の入り方も痛みも回復も違います。違いはリフティング機器の比較レーザーリフティングのページに整理しました。

みっつめは短い滞在で何を優先するかです。注入系と機器施術を同じ日に詰め込むと、腫れや赤みが重なります。順番の考え方は肌管理の選び方に書きました。

美容皮膚科のレーザー機器のハンドピース(イメージ)。施術台の横に置かれた機器
同じ呼び名の機器でも、設定とショット数で当日の内容はまったく変わります。

予約から当日までの、現実的な流れ

皮膚科の予約でつまずきやすい順に並べます。院を特定するところが最初の関門です。

  1. 行く院を先に決める。住所(何区の何洞か)と最寄り駅の出口番号まで控えておきます。
  2. 施術名ではなく、気になっている肌の状態と渡韓できる日程を送る。提案の幅が広がります。
  3. 希望日の候補を二つ以上出す。夕方の枠は埋まりやすく、一つだけだと日程ごと崩れます。
  4. 見積もりは施術ごとに分けた書面でもらう。セット価格のままにしないでください。
  5. 麻酔クリームを塗る時間を見込んで、予約枠より早めに着く前提で組む。
  6. 帰国の前日に入れない。赤みや腫れが出たときの相談先がなくなります。
スマートフォンのメッセージ画面(イメージ)。予約のやり取り
予約のやり取りは残しておいてください。当日の話と食い違ったときに、確認の起点になります。

どのクリニックでも、予約前に確認する6つ

ディオン医院に限った話ではありません。韓国で美容皮膚科を予約するなら、どこでも同じ6点を聞きます。

予約前チェックリスト(美容皮膚科・注入・リフティング)
確認することなぜ聞き方の例
行く院の住所と最寄り出口同じ名前の院が複数ある場合、予約先を取り違えやすい予約したのは何区の院で、最寄りの出口は何番ですか
相談する人と施術する人は同じか相談役と施術者が別だと、伝えた希望が届かないことがある当日、相談した方がそのまま施術しますか
項目別の見積もりセット表示だと何が含まれるか見えない施術ごとに分けた金額を書面でください
機器の正式名称と含まれる回数同じ呼び名でも設定とショット数が違う機器の正式名称と、含まれるショット数を教えてください
薬剤の製品名と本数注入系は本数と製品で中身が変わる注入するものの製品名と本数はいくつですか
再来院とアフターケアの範囲追加照射や経過の確認が別料金のことがある含まれる再来院は何回で、期限はいつまでですか

口コミを読むときの、4つの見分け方

韓国の美容クリニックの口コミには、割引と引き換えに書かれたものが混ざります。全部が作り話というわけではなく、書き方に癖が出ます。

  1. どの院か書かれていない — 同名の院がある場合、これが最初のふるいになります。
  2. 施術直後の写真だけ — 赤みが引く前の写真はきれいに写ります。数週間後の状態があるかを見ます。
  3. 機器名は詳しいのに痛みとダウンタイムが薄い — 体験ではなく案内文を写している可能性があります。
  4. 低い評価が一件もない — 投稿数が多いのに揃いすぎているときは、選別されている可能性があります。

役に立つのは、良し悪しではなく「どんな説明を受けたか」が書かれた投稿です。説明の量と正確さは、通訳が入ればある程度そろえられます。注入系の種類はスキンブースターの種類リジュラン・スキンブースターのページにまとめました。

同じ施術を、提携院でも見積もってみる

候補が1軒だけだと、その内容が妥当なのか判断できません。比べる相手が1つ増えるだけで、明細のどこを見ればいいかが分かります。比べるのは総額ではなく、含まれている範囲です。

どの診療科から相談すればいいか決まっていないなら3分の無料マッチング、当日そばにいる人については医療通訳の紹介ページをご覧ください。注入そのものの説明はボトックスのページにあります。

よくいただく質問

dionクリニックの予約もKCODIに頼めますか?
提携クリニックではないため、予約の代行まではお受けできません。同じ施術を提携院で見積もって比べること、当日の医療通訳の同行はご相談いただけます。予約そのものは、行きたい院の公式サイトの窓口から直接されるのが早いです。
同じ名前の院は、中身も同じですか?
サイトも連絡先も別々に運営されているため、同じと考えないほうが安全です。機器の構成、診療時間、対応できる言語は院ごとに違います。予約のときに住所と最寄り駅の出口番号まで確認してください。
日本語の料金ページがあれば、通訳は不要ですか?
料金の確認と予約までは日本語で進むことが多いです。詰まるのは施術中の細かいやり取りと、術後の注意事項です。回数・期限・本数といった数字が絡む話は、通訳が韓国語で確認して書き取るほうが確実です。
初めての韓国で、いくつも施術を入れて大丈夫ですか?
同じ日に注入と機器施術を重ねると、赤みや腫れが合わさって判断がつきにくくなります。何が原因の反応なのか分からなくなるのが一番困ります。優先順位を決めて、日をずらして組むほうが安全です。
外国人患者誘致医療機関の登録は、どう確かめられますか?
医療機関に直接聞くのが確実です。登録がある機関は外国人患者向けの記録や通訳の体制が整っていることが多く、困ったときの相談先もはっきりします。紛争になった場合の公的な窓口としては韓国医療紛争調停仲裁院(K-MEDI)があります。

参考・出典

あわせて読みたい

美容皮膚科 · ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)