メニュー
9月の手術当日、通訳の空き枠が減っています。日程の仮押さえは無料
美容整形

韓国bt整形外科を候補に入れました。輪郭手術の前に見るのはどこですか

執筆 KCODI医療通訳チーム · 日本語デスク更新日 · 8 分で読めます
カフェのテーブルに置かれたグリーンスムージーと卵かけご飯のような柔らかい食事、スマートフォンが並ぶ様子(イメージ画像)

韓国bt整形外科、で検索している方は、輪郭か鼻のどちらかで候補を絞り込んでいる段階だと思います。骨に触れる手術は元に戻しにくいので、決める前の確認が他の施術より重くなります。

この記事は口コミ集ではありません。公式サイトで確認できた事実と、顔面輪郭の手術ならどの病院でも予約前に確かめておきたい6点を、医療通訳の立場から整理します。

KCODIはこのクリニックと提携も資本関係もありません。だから褒めることも貶すこともしません。判断の材料だけをお渡しします。

公式サイトで確認できたこと

2026年9月24日時点で、公式サイトの日本語ページに書かれていた内容をそのまま並べます。日本語表記はBT整形外科、韓国語表記は비티성형외과、英字表記はBT Plastic Surgeryです。

  • 所在地はソウル特別市瑞草区、瑞草大路77キル17のビルの7階と記載されています。
  • 最寄りは地下鉄2号線・江南駅10番出口から徒歩2分と案内されています。
  • 掲げているのは顔面輪郭と鼻整形の2分野で、分野別の専門医が手術にあたるという書き方をしています。
  • 麻酔科の専門医によるモニタリングを含む安全管理の体制を、独自の名称で掲げています。
  • 日本語のページと、日本語の問い合わせ窓口が用意されています。

医師個人の経歴、価格、手術の件数は、この記事では扱いません。変わりやすく、医療広告の扱いも国によって違うからです。数字が絡む話は、予約の窓口で直接確かめてください。

この名前で検索している方の悩み

輪郭専門をうたう院を名前で調べている方からは、似た質問が繰り返し届きます。

ひとつめは自分に必要なのが骨なのか、脂肪や皮膚なのか分からないこと。写真で見る「小顔」は、骨の張り出しが原因のこともあれば、たるみが原因のこともあります。切り分けは診察の所見で決まります。小顔手術の選択肢に、その分け方を書きました。

ふたつめは頬骨とエラのどちらを先に触るか。両方を同時に提案されることもありますが、ひとつずつ受ける選択肢も残ります。それぞれの手術で何が変わるかは頬骨縮小エラ削りに整理しています。

みっつめは全身麻酔が不安という声です。輪郭の手術はほとんどが全身麻酔になります。麻酔科の専門医がいるかどうか、術中に誰が見ているかは、必ず聞いてください。考え方は手術の安全と麻酔にまとめました。

韓国の美容外科のカウンセリングルーム(イメージ)。相談用のモニターと椅子
骨の手術は、写真とCTを一緒に見ながら説明されます。その場で書き取れるかどうかで、帰国後に思い出せる量が変わります。

予約から当日までの、現実的な流れ

輪郭の手術で渡韓するときの一般的な流れです。他の施術より日程が長くなるので、先に骨組みを押さえておいてください。

  1. 手術名ではなく、変えたい印象と今の悩みを先に送る。骨か軟部組織かの見立てが返ってきます。
  2. 渡韓できる日程の候補を2つ以上出す。抜糸と腫れの経過確認まで入れると、短い滞在では収まりません。
  3. 術前検査の日を別に取れるか聞く。血液検査やCTを撮る日が必要になります。
  4. 入院の有無と、泊まる場所を先に決める。院の近くに取るか、静かな場所に取るかで回復の過ごしやすさが変わります。
  5. 問診票のアレルギーと服薬の欄でつまずきます。常用薬の名前は、あらかじめ控えておきます。
  6. 帰国便は、経過確認が終わったあとに置く。腫れが残る前提で、見た目の予定は入れないほうが安全です。
韓国の回復期に滞在するホテルの客室(イメージ)。ベッドと窓
輪郭の手術後は、外食より部屋で食べられる環境のほうが楽になります。

どのクリニックでも、予約前に確認する6つ

これはBT整形外科に限った話ではありません。韓国で顔面輪郭の手術を予約するなら、どこでも同じ6点を聞きます。

予約前チェックリスト(顔面輪郭・鼻の手術)
確認することなぜ聞き方の例
相談する医師と執刀する医師は同じか相談役と執刀者が別だと、話した希望が届かないことがある当日、相談した先生がそのまま執刀されますか
麻酔科専門医が術中に在室するか全身麻酔になる手術で、見ている人が誰かは最重要麻酔は誰が担当し、手術中ずっと在室されますか
削る部位と範囲の説明同じ手術名でも、触る範囲が院によって違うどこをどの範囲まで触るのか、画像で示してください
項目別の見積もりセット表示だと、検査や入院が含まれるか見えない手術ごとに分けた金額を書面でください
再手術と修正の規定骨の手術はやり直しの条件が特に重要修正が必要になった場合の条件と期限を教えてください
経過確認の回数と、日本に帰った後の窓口腫れと感覚の戻りは数か月かかる帰国後の相談はどの窓口に、何語で送ればいいですか

口コミを読むときの、見分け方

輪郭の手術の口コミは、書かれた時期で内容が大きく変わります。腫れが引くまでの期間が長いぶん、途中経過の投稿が多くなります。

  1. 術後1か月以内の写真しかない — 輪郭は半年かけて落ち着きます。3か月以降の経過があるかを見ます。
  2. 感覚の戻りに触れていない — しびれや突っ張りは、受けた人がいちばん先に気づく変化です。書かれていないと経過が浅い可能性があります。
  3. 同じ言い回しが複数の投稿に出てくる — 書き方のテンプレートが配られていることがあります。
  4. 低い評価がひとつもない — 件数が多いのに揃いすぎているのは、選別されている可能性があります。

参考になるのは、仕上がりの良し悪しではなく「どんな説明を受けたか」を書いている投稿です。院の種類ごとの違いは韓国の美容外科の階層にまとめました。

同じ手術を、提携院でも見積もってみる

骨の手術は、提案の範囲が院によってはっきり違います。候補が1つだけだと、その範囲が広いのか狭いのか判断できません。

どの診療科から相談すればいいか決まっていない段階なら3分の無料マッチング、当日同行する人については医療通訳の紹介ページをご覧ください。手術そのものの説明は輪郭・両顎手術鼻整形のページにあります。

よくいただく質問

bt整形外科の予約もKCODIに頼めますか?
提携クリニックではないため、予約の代行まではお受けできません。同じ手術を提携院で見積もって比べること、当日の医療通訳の同行はご相談いただけます。予約自体は公式サイトの窓口から直接されるのがいちばん早いです。
日本語の窓口があれば、通訳は不要ですか?
予約と受付は日本語で進むことが多いです。詰まるのは術前の同意書と、術後の注意事項です。範囲・期限・条件といった言葉が絡む話は、通訳が韓国語で確認して書き取るほうが確実です。
輪郭の手術だと、何日くらい滞在しますか?
腫れの引き方と抜糸の時期で決まるため、他の施術より長くなります。日程を先に固めると選べる手術が減るので、診察の前に帰国便を取り切らないほうが動きやすいです。目安の日数は施術ページに出しています。
鼻と輪郭を同じ渡韓で受けられますか?
同時に行う院もありますが、麻酔の時間と回復の負担は足し算になります。受けられるかどうかは検査の結果と医師の判断です。片方ずつにする選択肢も必ず一緒に聞いてください。
外国人患者誘致医療機関の登録は、どう確認できますか?
医療機関に直接聞くのがいちばん確実です。登録があれば外国人患者向けの記録や通訳の体制が整っていることが多く、困ったときの相談先もはっきりします。紛争になった場合の公的な窓口としては韓国医療紛争調停仲裁院(K-MEDI)があります。

参考・出典

あわせて読みたい

美容整形 · ガイド一覧

まず聞く。決めるのはあとで。

約10分でお返事します・毎日09:00–22:00(日本と時差なし)